文構造

What does the speaker say will happen at lunchtime?

この文の構造をsやvなどであらわすとどうなりますか？？
Sayとwill happenと二つ動詞があるように見えるのですが、、、？

No.3 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2016/02/03 18:43

What will happen ...?

という疑問文の間接疑問は
what will happen ... （疑問詞が主語ならどちらも同じ語順）
「何が起きるか」

know の場合、

S knows what will happen ...
何が起きるか、知っている
Does S know what will happen ...?
何が起きるか知っていますか？

think の場合、

What does S think will happen ... ?
何が起きると S は思いますか？

think の場合、Yes/no では答えず、何が起きると思うかを聞いています。

この場合、what は will happen の主語でありつつ、
think についても関連します。
だから think より前に出る形となります。

What ... will happen という間接疑問の間に
does S think が挿入という説明がよくなされます。

say についてはどちらも可能ですが、
ここでは後者のパターンになっています。

No.2 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2016/02/03 17:29

what を元の位置に戻して、平叙文にすると、

The speaker says X will happen at lunchtime.
「お昼にXが起きると、話し手は言う」

X が何かを尋ねる疑問文にするため、what にすると、
the speaker say WHAT will happen at lunchtime?
となる。

つまり、what は従属節の主語。

WHAT を文頭に動かし、疑問文にすると、
What does the speaker say will happen at lunchtime?
「お昼に何が起きると、話し手は言いますか」
のできあがり。

No.1 ベストアンサー 回答者： ONEOK 回答日時： 2016/02/03 17:26

say と will happenの間にthatが入れば読みやすい