solitude

「solitude」という単語を使って、
「私はひとりぼっちではない。（そして）あなたも」
という英文を作りたいのですが、、
I'm not solitude.too you.
で、良いでしょうか？（汗）
それとも、notではなくてdon'tでしょうか？
後の文章にも自信がありません。。教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： moomintroll 回答日時： 2004/07/06 22:28

solitude:一人でいる状態、特に穏やかで心地よい状態（COBUILDより）とありますが、強いてsolitudeを使って書くなら、

I'm not in solitude, neither are you.
I'm not in solitude, like you.
ぐらいですかねぇ。

この回答への補足

そのような言葉の意味があったとは知りませんでした、すみません、下調べ不足でした。
lonelinessやaloneなどでしょうか？

補足日時：2004/07/06 22:50

No.3 回答者： papasan33 回答日時： 2004/07/07 07:47

＞では、文を変えて「私たちは既に孤独ではない」をsolitaryで言うと、

「We're already not solitary」でよいでしょうか？？

逆ですね。
We're not already solitary.

No.2 回答者： papasan33 回答日時： 2004/07/06 23:32

lonelyもしくはsolitaryでも良いと思いますよ。

I'm not lonely/solitary, neither are you.
（もしくはI'm not lonely/solitary and nor are you.）

この回答への補足

では、文を変えて「私たちは既に孤独ではない」をsolitaryで言うと、
「We're already not solitary」でよいでしょうか？？度々すみません。alreadyの入れる箇所がイマイチ自信がないのですが。。

補足日時：2004/07/07 01:31