自己紹介について

来月、結婚以来初めて主人の実家へ行くことになりました。
その時に義両親とあちこち一緒に行くことになりそうですが、行った先で想定されるのが次のような会話（私と、義両親がいつもお世話になっている人たち）です。

私：「父（母）がお世話になっております」
相手：「おや、○○さんのお嬢さんですか？」
私：「いえ、私、○○の次男の嫁です」

この、三行めの受け答えを、私はどう言えばいいか教えてください。
（そもそも、「お嬢さんですか？」と訊かれた場合、ただ「はい」と返事をするべき？）
（自分のことを、「嫁」と表現すべきか、「次男の家内です」とでも言うべきか？もっと適格な良い方がありますか？）
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： AR159 回答日時： 2016/03/29 08:44

1行目は、いきなり言うと僭越な言い方と取られかねませんのでやめましょう。

本来は、義父や義母が相手にあなたのことを「次男の嫁の○○です」と紹介して、あなたが「○○と申します、どうかよろしくお願いいたします」というのが自然な流れでしょう。

自分から名乗る場合は「次男○○の家内（あるいは嫁）の○○です」が分かりやすいと思います。

この回答へのお礼

分かりやすいご回答、ありがとうございました。

お礼日時：2016/03/29 11:51