![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67b6d)
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
ParisianをCOD8版で調べるとadj.には"of or relating to Paris in France."とあるので、名詞的に使って、a Parisianとされたほうが、、、
それから学校の教科書にそんなこと、書いたりましたっけぇ。つまりmoffettaの言葉どおりなら、単なる「偽情報」だから。まあ1mも歩かなくとも、高校英語の教科書あるけんど。(ホントは手を伸ばすだけ。メンドがりなものでして)
それから学生さんらしいけど、こんなとこ(と言ってはOkWebさんに失礼だが)に質問しないで、君の先生に質問したら?
もう一つ、he'sですが、辞書に載ってますって。まあ最近の安直な電子辞書は知らんけどね。PC環境内のようですから、きちんとした「ランダムハウス」やOALDなどを揃えておこうぜ!!!
この回答への補足
OKwebのルールを守ってください。ご利用ガイドをもう一度よくお読みください。
揚げ足とりや質問の内容に関係のないことや中傷は削除の対象になりますので。よろしくお願いします。
あと、言葉遣いにも気をつけてくださいね。
No.2
- 回答日時:
as if の後では、仮定法過去や仮定法過去完了が使われるのが通例です。
で、仮定法については、時制の一致とかは関係しませんから、
主節が現在だろうと過去だろうと、同じになると思います。
挙げておられる例(仮定法過去)で言えば、
He speaks French as if he were Parisian.
He spoke French as if he were Parisian.
のように。( were は、口語では was )
ただ、"事実に反する仮定" ではなくて、
単に現実の事柄について推測するような場合には、直説法が普通です。
たとえば、
It looks as if it is going to rain.
It seems as if you are wrong.
などのように。
お話の教科書では、as if についてのどういうケースを指しているのか
良く分かりませんが、いずれにしても
「主節の時制の "一個昔" の時制に」
というのは ??という感じではありますけど。
----
なお、he's の関係ですが、
これは【 he is または he has の短縮形】に限られると思います。
--
この回答への補足
お話の教科書では、as if についてのどういうケースを指しているのか
良く分かりませんが、いずれにしても
「主節の時制の "一個昔" の時制に」
というのは ??という感じではありますけど。
>ただ単に理解力がないだけではないんですか?
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_07.png?e8efa67b6d)
No.1
- 回答日時:
He speaks French as if he's Parisian.はすでにhe'sのところで仮定法過去になっていると思います。
he's=he is or he wasですからこの場合はhe's を he wasと解釈するべきでしょう。
「彼は(パリっこではないのに)まるでパリっ子のようにフランス語を話す」という意味なので、事実と反する仮定には仮定法を使います。話すのは現在なので、ひとつ過去にずらして、he wasですね。
He speaks French like Parisian.というと余計な文法を考えずにすっといえますよ。
この回答への補足
引用:[He speaks French as if he's Parisian.はすでにhe'sのところで仮定法過去になっていると思います。
he's=he is or he wasですからこの場合はhe's を he wasと解釈するべきでしょう。]
これって本当ですか?credibilityがないような。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Even if someone were to w
-
The country I want to visit ...
-
英文法
-
suggest that S Vが「SがVする...
-
助動詞の時制の一致
-
If I won the game
-
If you ( ) need any help, jus...
-
仮定法でしょうか?
-
関係代名詞と分詞の違い
-
未、済、完了の英訳は?
-
IFS関数の場合で、セルが空白の...
-
stillの位置について stillは一...
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
went ~とwent to~の違いを教え...
-
have+動詞の原形…?
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
leave と leave fromについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
The country I want to visit ...
-
would like toの過去形とは
-
仮定法でしょうか?
-
suggest that S Vが「SがVする...
-
仮定法過去完了の問題です
-
To hear her speak, I would th...
-
If you heard her talk, you wo...
-
仮定法
-
写真の問題についてですが、な...
-
時制の一致と仮定法?
-
この英文を正しく直してください。
-
助動詞の時制の一致
-
I wish …would doの文法解説を...
-
時制について質問です
-
now とthenの違いについて
-
やったら・やれば・やるなら
-
仮定法as if で助動詞使ってる...
-
仮定法の主節中の目的節の時制
-
簡単な文法問題
-
続 なかったらなかったで
おすすめ情報