フランス語和訳依頼

C'est pour la bonne cause !

De nombreuses associations, à l'initiative individuelle ou de petits groupes, se créent en france chaque jour (60000 à 70000 creations par an) pour défendre, sauvegarder des droits, des personnes, des espèces animales... ou pour protester contre des injustices de toutes sortes.
このフランス語の和訳をお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2016/09/05 14:08

pour la bonne cause

大義［正当な理由］のために

De nombreuses associations
たくさんの団体が

à l'initiative individuelle ou de petits groupes
個人の提案であれ、小団体の提唱であれ、

se créent en France chaque jour
フランスで毎日、結成されている。

(60000 à 70000 créations par an)
（年間60 000から70 000団体）

pour défendre, sauvegarder des droits, des personnes, des espèces animales
人や動物の権利を守り擁護するため、

ou pour protester contre des injustices de toutes sortes.
あるいはあらゆる種類の不公平に抗議するため

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2016/09/05 15:19