No.3ベストアンサー
- 回答日時:
大阪弁のよう。
寝とく→寝といたら
大阪弁
(ね)とく・どく
(ね)ておく・でおく
「て」+「おく」。寝とく、遊んどこ。「~ないでおこう」は「~んとこ」。「~ないでください」は「~んといてもらえますか」
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%A8%E3%81%8F
No.5
- 回答日時:
兵庫県でも見聞きしました。
寝とき、寝とったらええやん、みたいな使い方です。
(具体的には「寝といたら」よりは寝とったら(どう?)という
ような言い方でした。)
ただ関東ではそもそもそういう言葉を使うシュチュエーションに
なってないので使ってないだけなのかも。
少なくとも関東では使用したのを見聞きしていません。
いま「ねとったら」で調べると、「寝取る」という
言葉が最初にたくさん引っかかってきたので、
関東では「ねたらいいじゃないの」という言葉より、
「人の結婚相手を寝取る」というような言葉に近く
聞こえるのか?と思ったりしました。これは具体的に
そうかどうかは不明です。
要するに「ねとったらええやん」と言ったら、「寝取ったら(人の妻や夫を
寝取ればいいじゃないか)」というふうに聞こえるのかも。
(ただ関西だと、先に寝ればいいじゃないの、みたいなニュアンスで
つかっていました)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 片思い・告白 女性から旅行に誘われたけど… 4 2022/12/04 21:00
- 失恋・別れ 遠距離恋愛で引越し後別れました。 2 2022/06/10 02:25
- カップル・彼氏・彼女 私は関西弁がすきで関西人の関西弁がすきなんですけど!エセ関西弁がすきじゃないんですよ。 でも彼氏がよ 8 2023/05/01 19:27
- 関西 元々関西人だったので、関東にきてから関西弁を使っていると、「関西弁使わない方が良いよ」と言ってくる男 8 2023/05/17 16:14
- Amazon アレクサを使っているのですが、いつからか関西弁を話すようになりました。なぜか朝の時間帯だけです。 「 2 2022/07/27 07:59
- 日本語 3年ほど前に関西に移ってきました。最近自分の話す言葉のイントネーションが関西弁につられてしまう時があ 2 2022/04/08 19:11
- YouTube この中で関西の人に質問です。 5 2023/06/20 11:24
- 恋愛・人間関係トーク 東京生まれ東京育ちですが恋人の関西弁がうつったのか、ほんとーーにたまに、関西弁が出ます。関西弁という 1 2022/05/13 10:02
- 関西 関西の人は関西弁を聞き分けれるんですか? 三重から広島の手前くらいまでの関西弁ですが、 京都弁はちょ 8 2022/08/02 10:54
- 日本語 質問で、以下の様な表現が有りました。 出張で関西に来て娘さんたちが関西弁を使い出したそうです。それが 5 2023/08/01 22:57
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
とっておきの「夜食」教えて下さい
真夜中に小腹がすいたときにこっそり作るメニュー、こっそり家を抜け出して食べに行くお店… 人には言えない、けど自慢したい、そんなあなたの「とっておきの夜食」を教えて下さい。
-
スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
スマートフォンで検索はしてないのに、友達と話していた製品の広告が直後に出てきたりすることってありませんか? こんな感じでスマホに会話を聞かれているかも!?と思ったエピソードってありますか?
-
土曜の昼、学校帰りの昼メシの思い出
週休2日が当たり前の今では懐かしい思い出ですが、昔は土曜日も午前中まで学校や会社がある「半ドン」で、いつもよりちょっと早く家に帰って食べる昼ご飯が、なんだかちょっと特別に感じたものです。
-
【大喜利】【投稿~12/2】 国民的アニメ『サザエさん』が打ち切りになった理由を教えてください
【お題】 ・国民的アニメ『サザエさん』が打ち切りになった理由を教えてください
-
【大喜利】【投稿~11/22】このサンタクロースは偽物だと気付いた理由とは?
【お題】 ・このサンタクロースは偽物だと気付いた理由とは?
-
「はぜる」を標準語で表現すると?
その他(教育・科学・学問)
-
「ちゃっちい」は方言?
その他(暮らし・生活・行事)
-
静岡、山梨、長野の方言の発音の軽やかの共通性
日本語
-
-
4
東京の標準語を破壊したのは、大阪人て聞いたんですが、標準語を京都弁にすれば?
日本語
-
5
処女とエッチして 相手の男性が気持ちよかった って結構ありえること?
その他(性の悩み)
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【大喜利】【投稿~12/2】 国民的アニメ『サザエさん』が打ち切りになった理由を教えてください
- ・ちょっと先の未来クイズ第5問
- ・【お題】ヒーローの謝罪会見
- ・これが怖いの自分だけ?というものありますか?
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・【大喜利】【投稿~11/22】このサンタクロースは偽物だと気付いた理由とは?
- ・お風呂の温度、何℃にしてますか?
- ・とっておきの「まかない飯」を教えて下さい!
- ・2024年のうちにやっておきたいこと、ここで宣言しませんか?
- ・いけず言葉しりとり
- ・土曜の昼、学校帰りの昼メシの思い出
- ・忘れられない激○○料理
- ・あなたにとってのゴールデンタイムはいつですか?
- ・とっておきの「夜食」教えて下さい
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・プリン+醤油=ウニみたいな組み合わせメニューを教えて!
- ・タイムマシーンがあったら、過去と未来どちらに行く?
- ・遅刻の「言い訳」選手権
- ・好きな和訳タイトルを教えてください
- ・うちのカレーにはこれが入ってる!って食材ありますか?
- ・おすすめのモーニング・朝食メニューを教えて!
- ・「覚え間違い」を教えてください!
- ・とっておきの手土産を教えて
- ・「平成」を感じるもの
- ・秘密基地、どこに作った?
- ・カンパ〜イ!←最初の1杯目、なに頼む?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・ギリギリ行けるお一人様のライン
- ・10代と話して驚いたこと
- ・大人になっても苦手な食べ物、ありますか?
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
食事で[いただきます]の返答は
-
「はぜる」を標準語で表現すると?
-
「おかって」は全国共通?
-
25歳過ぎて愛らしい、可愛らし...
-
아놔 のニュアンスについて
-
「ちゃっちい」は方言?
-
○○な「方」が集まる ○○な「方...
-
「ありせん」って、「ありませ...
-
오구오구 これの意味教えてくだ...
-
「モータープール」って、関西...
-
好きじゃなくないという言葉は...
-
上司を「お偉いさん」と呼ぶ?
-
「ぶっちゃけ」という日本語が...
-
奈良の方言、挨拶について。
-
静岡、山梨、長野の方言の発音...
-
「知らんけど」って言い方にイ...
-
너바보야って日本語に略すとな...
-
「寝といたら。」は関西弁ですか?
-
韓国のお店で使用していた言葉...
-
「むちゃむくれ」の意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「おかって」は全国共通?
-
「はぜる」を標準語で表現すると?
-
食事で[いただきます]の返答は
-
25歳過ぎて愛らしい、可愛らし...
-
오구오구 これの意味教えてくだ...
-
「ちゃっちい」は方言?
-
○○な「方」が集まる ○○な「方...
-
好きじゃなくないという言葉は...
-
奈良の方言、挨拶について。
-
「みなはれ」の使い方?
-
「むちゃむくれ」の意味
-
아놔 のニュアンスについて
-
「知らんけど」って言い方にイ...
-
너바보야って日本語に略すとな...
-
夜彼女と電話してて 彼女「眠い...
-
「ありせん」って、「ありませ...
-
「寝といたら。」は関西弁ですか?
-
「うる覚え」って?
-
土佐弁について
-
静岡、山梨、長野の方言の発音...
おすすめ情報