No.3ベストアンサー
- 回答日時:
Do you have anything to write だけだと別の意味にも取れるのです。
例えば、あなたの友人が外国に住む人(あなたもちょっとだけ知っている人)にクリスマスカードを書いているとします。その様子を見ているあなたに、Do you have anything to write? と尋ねたらそれは「何か書くものを持ってる?」ではなく、「何か(カードに)書くことある?」になるのです。
最後のwithをつけることで書くための「道具」について尋ねていることが明確になります。したがって道具について尋ねるのであればwithがない文章は基本避けるべきです。
No.2
- 回答日時:
たとえば、ペンなどの道具を期待しているのであれば、「ペンで書く」ことを英語でどういうかということを想定する必要があります。
それはwrite with penとなるのでwithが必要。
ただし、その日本語自身が、書く道具を求めているのか、書く紙を求めているのかわかりませんね。紙を求めているのであればwithにはなりません。
それと、それって本当にanythingでよいのでしょうか。somethingのような気がします。
No.1
- 回答日時:
肯定文だと、、、
I have something to write.
になるけど、会話ならなんとなく、わからないでもない。
書くものの(ペンなど)書かれるもの(紙、メモ帳など)を区別したい場合はwithとon で明言するのが一般的。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 中2英語についてです。 「私は何もすることがありません。」を解答では I have nothing 4 2022/07/11 17:00
- 英語 英語について質問です。 you will have nothing more to do with 4 2022/12/22 16:10
- 英語 「銃の所持に賛成しますか?」を英語にすると Do you agree on carrying a g 5 2022/07/27 00:01
- 英語 enough 名詞 to do 2 2023/08/09 22:50
- 中学校 英語での答え方はこれで正解ですか? (このように実際に聞くかとかは別として、あくまでも文法として) 2 2022/11/19 17:52
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- TOEFL・TOEIC・英語検定 if you demand anything els with out a please and t 2 2022/06/25 06:54
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
call homeとは何でしょうか?
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
日本人が英語が上達しないのは...
-
must notに、「~のはずがない...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
revert
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ケーキ屋さんの販売員をしてい...
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
数学に関して
-
covered with とcovered inの違い
おすすめ情報