一回も披露したことのない豆知識

中国語の翻訳お願いします。携帯電話が壊れてショップに行きました。

締切済

  • 質問者：since.2000
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

中国語の翻訳お願いします。携帯電話が壊れてショップに行きました。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： baoshishan
  • 回答日時：

手机坏了，所以去了趟店里。


携帯電話=手机。电话はだめです。携帯電話や携帯ではない電話や、どちらも「电话」です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

台湾繁体:手機壞了，所以去了店裡一趟。


中国簡体:电话坏了，去了店里一趟。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報