▼日本の外国語教育の実情

最低でも、中学・高校で６年間、通用する英語ではなく、試験に合格するコツを教える勉強。
あれだけ効率を追い詰める日本人が、簡単な会話すらできない英語に６年間の無駄な時間をつぶすだけでなく、外国語嫌いを大量に生み出している現実を、理解できません。あんなのは教育ではありません。時間の無駄だけ。

外国語なんて、簡単すぎて、アホでもバカでも、相手の言ってることが理解し、自分の意志を伝えられるものです。簡単すぎるので、それじゃ商売にならないと、わだと屁理屈をこねて、文法で固めまくって、現地の人でも理解できないようなひねくれた問題を試験にだす。それで、英語産業がぼろ儲けと。

残念ながら、日本では、外国語（英語）教育などしていません。

みなさんは 日本の外国語教育についてどう思いますか？

質問者からの補足コメント

• 

  ＞またヨーロッパでは広くラテン語の十行がありますが、ポルトガル人とベルギー人がお互いの言葉が通じないのでラテン語で意思疎通をする、なんてことも聞きません。
  仲介言語としては、英語でしょうかね。もしくは、フランス語かスペイン語、ドイツ語かもしれません。
  でも、インテリ同士の会話なら ”Pleraque facilia dictu sunt, sed factu difficilia. ”みたいな ラテン語の格言をさりげなく挿入するかもしれません。そこらへんが、アジア人で英語を流暢に話せる人との違いかもしれませんが。

  No.5の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2017/03/04 02:30

• 

  ｢今のありかた｣で｢英語を学問として教える｣ことが
  行われていると思っているのですね。
  
  ｢話し言葉｣なら｢よう、ナンパしに行こうぜ！｣のレベルになる
  と思っているのですね。
  
  国語で古文を扱うように文科省が定めている目的を知っていますか。
  英語でもそれと同じ目的の教育が日本で必要だという考えなのでしょうか。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2017/03/04 08:01

• 

  ＞偏見や思い込みは良くないです。
  この反論は無理がありすぎるんじゃないの？( ´∀｀ )
  先ず、PCがアルファベットです。まさか、PCを「せそ」って読んでいるんじゃないでしょうね。
  それから、benesutoさんのハンドルはアルファベットでしょ。それに、IDやパスワードもアルファベット入力だしね。

  No.9の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2017/03/05 05:47

No.1 回答者： nishikasai 回答日時： 2017/03/03 07:08

若いころは貴方と同じ考えを持っていました。

強く思っていました。
でも熟年になって考えが変わりました。日本の英語教育は今のままで良い。
・学校は学問を教えるところだから英語を学問として教えるなら今のありかたになる。
・英会話スクールではまったく話は別です。英会話ができて発音が良くならないと意味がありません。スラングも理解できなきゃ。「腹が減った。メシ食わせ。トイレ行きたい」これくらいは言えないと意味がないです。
・「通じる英語を話せる。ネイティブの言うことを理解できる。ある程度スラングもわかる」これらは英会話スクールでは必須ですが、これを学校でやるには、
１．教師が少ない。英語教師でLの音を発音できない人は多いです。どうしてもできないんです。教師の資格をとってシェイクスピアを読めてもLの音が出ない。でもアメリカ人の教師を全国の高校で雇うのは無理です。
２．学校で話し言葉を勉強させるというのはいかがなものか？　「よう、ナンパしに行こうぜ！」なんて言葉を高校の教師が教えてうれしいかどうか。やはりシェークスピアになるでしょう。国語だって平家物語だの徒然草を教材にするでしょう。

この前、トランプ大統領の演説を聞いていたら「トーロー」と言う言葉が出ました。一瞬わかりませんでした。二、三秒考えてTotalのことだとわかりました。Totalの実際の発音は学校で教えるトータルではなく、トートーだけど二番目のトーは訛ってローになるのです。こういうのは高校では無理です。やはり英会話教室でなきゃ。
僕の意見を要約すると、
１．学校の英語はいまのままでいい。
２．英会話を覚えたけりゃ、英会話スクールや、英会話クラブに入るべき。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

A sua opinião é um pouco demasiado extrema！
Devemos aprender Inglês vivo.

お礼日時：2017/03/04 02:00