No.2ベストアンサー
- 回答日時:
この through は「~を通して」という前置詞でなく、副詞です。
この場合、「初めから終わりまで」という意味合いが動詞に加味されます。
sort over/out としても同じです。
副詞なので、it/them などの人称代名詞であれば
sort them through という語順になります。
そういう意味合いなので、特に日本語としてはただ「分類する」としかせざるを得ないこともあると思います。
No.3
- 回答日時:
●"sort through"のあとに来る語は「たくさんのもの」を表す名詞です。
整理整頓することには違いはありません。↓
http://eowf.alc.co.jp/search?q=sort+through
●"sort"は選別するということで、何らかの分別する基準があります。その基準を"by ~"で表します。データベースのソフトの「ソート」機能がこれです。アイウエオ順とか年齢の若い順とか色々な基準でソートするということです。
↓
http://eowf.alc.co.jp/search?q=sort+by
●"sort out"も似ています。整理整頓には間違いありませんが、「処分する」というニュアンスがあります。「問題解決すると」いう意味もあります。
↓
http://eowf.alc.co.jp/search?q=sort+out
No.1
- 回答日時:
thorough は「徹底的な」を意味する形容詞で、この意味の形容詞がこの位置にあっては文法的におかしいし意味も?となるので、前置詞の throughと見做すのが正しいです。
sortは他動詞、自動詞ともに同じような意味で使われ、この場合は自動詞の sortとthroughが結びついて sort through ~ 「~をより分け調べる」という意味の句動詞として使われています。従ってご質問の英文は「リーダー達は多数のアイデアをより分け調べる」ということになります。
http://eowf.alc.co.jp/search?q=sort+through
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
前置詞句は補語になってはなら...
-
I’m worried about~と I’m worr...
-
by which とは 用法ですか何...
-
visit it or visit there?
-
Will the rate change be in ef...
-
前置詞の後のS + V
-
「~を訪れる」call onと call at
-
なぜatが文末に来るのか理由を...
-
oversea(s)の使い方について教...
-
ここでのoverはどういう意味?
-
前置詞+関係代名詞
-
「there」や「 here」の前置詞...
-
followingに接続詞とての用法は...
-
「~について」に使う場合の「o...
-
comfortable ~ing について教...
-
英語のbeforeの使い方について
-
but that って表現ありますか?
-
「of today」と「for today」と...
-
think the same thing
-
rez-de-chauss?e のrezは、どう...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
前置詞句は補語になってはなら...
-
by which とは 用法ですか何...
-
「there」や「 here」の前置詞...
-
I’m worried about~と I’m worr...
-
ON OR ABOUT
-
aboutの後に節をとれるのでしょ...
-
前置詞は「SVOC」のどれに位置...
-
rather than のあとの形
-
「~について」に使う場合の「o...
-
前置詞の後のS + V
-
「~の変化」は change in ~?...
-
of which 前置詞プラス関係詞 ...
-
ここのthan toっていうのは前置...
-
crazy for と crazy about
-
英語 英語 英語カテゴリー conv...
-
come inと come intoの違いを教...
-
be worth -ing
-
期間を表す for と over の違い
-
comfortable ~ing について教...
-
「of today」と「for today」と...
おすすめ情報