柔道の審判って…

柔道の審判は、日本だと「一本！」とか「技あり！」って日本語ですよね。（日本の格闘技だし）

オリンピック見てて思ったのですが、海外だとどういうのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： london 回答日時： 2004/08/28 09:58

全て日本語で表現ですね。

『koka～効果』
『yuko～有効』
『wazaari～技あり』
『ippon～一本』
ちなみに技あり2本でいっぽんですが、この場合
『awasete ippon～合わせていっぽん』
の表示でした。

No.2 回答者： parinora68 回答日時： 2004/08/28 11:24

こんにちは。

＃１さんご回答の様に、海外でも「日本語」です。
しかし、イントネーション等に若干の違和感が有ります。
しょうがないですが・・・
特に「ｗａｚａ-ａｒｉ」の発音はビミョーな気がします・・・。
柔道は海外でも「日本語」が通用するは数少ないスポーツですね。