if withinについてお尋ねします。

1You can return this to a store if within 7days of the purchase.
if withinがどのような用法で、仮に何か省略されているのかそういう用法（if within）があるのでしょうか？。
2In case seven days have not elapsed after the purchase, the item will be accepted.
accepted.でのacceptedは日本語的には「受け入れられる」が直訳気味だと考えるのですが、どのように解釈すればよいでしょうか？
最後に、接続詞などを用いて数例「買った日から7日経ってなかったら店に返品できるよ」を英文にして頂きたく思います。
よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2017/07/18 07:16

if the date is within といった感じの省略でしょう。

返品可能、ぐらいではどうでしょうか？

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2017/07/20 20:44