ウォッチ
スペイン語圏
の検索結果 (10,000件 6841〜 6860 件を表示)
連盟、連合、同盟という言葉の違いはなんですか？
…この３つの言葉の違いは何かと外人さんに聞かれて困っています。 自分でも改めて考えてみるとよく分かりません。どなたか答えを教えて下さい！ お願いします。…
外国人のお子さんとの交流
…質問させていただきます。 現在小学生の子供が、外国人のお子さんと英語での交流を持ちたいと言うのです。子供曰く「外国の子とお友達になって、一緒に仲良く遊んだりしたい！」んだ...…
『主のみ名を賛美いたします。』の訳について
…私書の日英翻訳をしています。冒頭に『主のみ名を賛美いたします。』と日本語で書かれています。 Dear ....、とか Dear Sir 、Hello .....などの時候の挨拶でいいのか、それとも、聖書の原文な...…
海外製mac購入について
…いまアメリカに住んでいるのですが、macbookの購入を考えています。そこで気になる点があります まずおそらく大丈夫だと思うもですが海外で買ってもかな入力は可能でしょうか？これが不...…
日本人が韓国人や中国人のように塩の買いだめをしないのは、日本語には「そんな塩がない」...
…日本人が韓国人や中国人のように塩の買いだめをしないのは、日本語には「そんな塩がない」という言葉が有るからですか？…
あれっ！？他動詞＋前置詞！？
…すいません、何年も英語を勉強してきて今さら 恥ずかしいのですが (1)他動詞＝直後に目的語を取る動詞 (2)自動詞＝文をそこで終える事が出来る動詞。 自動詞＋前置詞で直後に目的語...…
東京外国語大学と英検の関係
…タイトルの通り私は東京外語大を志望している、高３の者です。この前担任の先生から、英検２級は最低とっとおかないと調査書を書くときに弱いと言われてしまいました。よく、東京外語...…
【緊急】 韓国語で緊急速報がスマホに来たのですが、これはなんと書いてありますか？ 北朝鮮...
…【緊急】 韓国語で緊急速報がスマホに来たのですが、これはなんと書いてありますか？ 北朝鮮関連ではありませんよね？ どなたか翻訳お願いします！！…
「～～でございますか？」の使い方について
…アルバイト先でよくお客様に「希望はありますか」ということを問うのですが、その場合「ご希望はございますか」と言うのは正しいのでしょうか。 同じような質問があったので拝見させ...…
私は海外に住んでいます。住んでいる場所が英語圏で最近パキスタンから新しい子がきて日本...
…私は海外に住んでいます。住んでいる場所が英語圏で最近パキスタンから新しい子がきて日本人の人達と食べてあげてと言われたので一緒に食べてたんです。問題はその後でお昼休みの時間...…
各国を長期間、周遊する時、帰りの日本の航空チケットを持っていかなければいかないのです...
…日本→マルタ、三カ月→アイルランド、三カ月→イギリス、六カ月→オランダ→ヨーロッパ旅行、一ヶ月弱→スイス、二泊→日本 で、マルタ、アイルランド、イギリスでの語学留学を考...…
質問いろいろ。
…御助力下さい！宜しくお願いします。 この英文は正しいですか？ Did you have something stolen from the burglar then? その時、強盗に何かを盗まれましたか。 「タイミングが悪い」とは？ bad timin...…
pre-integratedの訳し方
…携帯電話TVのセキュリティ・ソリューションについての文章で、"pre-integrated"という言葉が出てきました。よく使われる用語のようですが、日本語の訳語が思いつきません。 たとえば"pre-integr...…
なぜアジアは人口が多いのですか？
…世界の半分以上がアジア圏に住んでるらしいですが、なぜアジアはそんなに人口が多いのでしょうか？ 中国・インドと世界最多人口1位・2位を始めとして、日本・インドネシア・フィリピン...…
韓国語への翻訳をお願いします！！(結婚式挨拶文)
…韓国語への翻訳をお願いできますか。 結婚式での挨拶文です。 この内容を席次表と一緒に入れようと思っています。 よろしくお願いします！！ ---------- 御挨拶 本日は年末のお忙しい中...…
敬語の質問 参ったの使い方
…仕事の後輩がお客さんに「説明に参ったのですが、お時間よろしいですか？」と話しているの を聞いて参ったの部分に違和感を覚えました。 その言葉はおかしいと指摘しようとしたのです...…
平原綾香の「ジュピター」の原曲はなんですか？
…タイトルの通りなのですが、最近人気の平原綾香の「ジュピター」は日本語ですよね、以前に外国語の「ジュピター」を聞いた記憶があるのですが、原曲があるのではないかと思います。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
