ウォッチ
ドイツ 英語 略
の検索結果 (68件 21〜 40 件を表示)
トルクの「kgf-m」の読み方
…最高出力「●ｐｓ」は「●馬力」と読みますよね。 同様に、最大トルクは「●kgf-m」と表されますが、これは整備士さん等の現場では通常なんと呼ばれているのでしょうか？ 「●キロ」？...…
ドイツ語で引用・参考文献の書き方
…論文やレポートの末尾に添える参考文献リストや、文中での引用の書き方を教えてください。 ・夏目漱石の「坊ちゃん」（岩波文庫、1929年） ・モーツァルトの歌劇「フィガロの結婚」か...…
イタリア語での年月日表記について…
…イタリア語での年月日表記について… はじめまして。 早速ですが、イタリア語で「２０１０年７月２５日」を表記するとどうなるのでしょうか？英語などでは並びが日本と違ったり、月が...…
名前「うた」の英語表記を教えてください
…「うた」という名前の娘がおります。 ローマ字で表記すると「uta」となりますが、 「うた」というより「ユータ」や「アタ」と読まれるような気がして、あまり好きではありません。 ど...…
英語での略称について
…日本語の単語は、ほとんどの単語が2文字か3文字で表現できるので、文字数をピタリと揃えやすく、また非常に短い文字で表現できますよね。 国民健康保険→国保 中学生と高校生→中高生 ...…
登山・キャンプ用語。ヘッドランプ？ラテ？？
…山仲間が、ヘッドランプの事を『ラテ』と読んでいます。 学生時代にワンゲルだったと聞いています。 ラテってって何語なんでしょう？ 一般的な呼称なんでしょうか？ 皆さんは、ヘッ...…
S.Aって？
…会社名の最後についている、S.A.の訳し方がわかりません。 なんの略なのでしょうか？辞書にはSouth Africa,Salvation Armyしかでてきません。よろしくお願いします。…
いろんな言語のサー・タイトルについて
…こんにちは。 なにげなく疑問に思ったので、お聞きします。 英語で言う「ＭＲ」とか「ＭＳ」とかありますよね。 「○○さん」の「ＭＲ ○○」ですが。 あれを、他の言語ではなんと...…
break horse powerですが何か？
…ＢＢＣのトップギアでイギリス人が break horse powerと馬力のことを いっているのですが、単純に訳すと 中断馬力とかになるのですが、これはイギリス英語 だからなんでしょうか？それとも...…
ppaとは？
…外国企業のとあるstatementの下部に、発行人の氏名およびサインがあるのですが、その氏名の頭ににppaと書いてあるのですが、この意味は何でしょうか。Job titleか何かだと思うのですが、ネッ...…
hp と ps の意味は？
…こんにちは。 タイトル通りなのですが、エンジンのパワーを表示する hp と ps についてなのです。 hp は horse power だとは思うのですが、ps のほうがどうしてもわかりません。同じ数値で...…
スペイン語とイタリア語とどっちが難しいですか？
…スペイン語とイタリア語とどっちが難しいですか？ 何かヨーロッパの言語を学びたいと思って検索してみたんですが その中にスペイン語とイタリア語がほかのと比較的に簡単だと 実際ど...…
つ、ついにこの日が・・・震えるぜハート！！
…お願いします ついにこの日がやってきた（待ちに待った日）を英語にすると This day finally came になりますでしょうか？何か足りないような気がして・・・ よろしくお願いします…
ローマ字のラ行がＲの理由は？
…ローマ字でラ行の言葉、例えば「論文」と書く場合、 「LONBUN」ではなく「RONBUN」となります。 ＬではなくＲを用いる理由は何でしょうか？ 英語の発音と関係あるのでしょうか？ Ｒを使...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
