ウォッチ
言葉にできない 英語
の検索結果 (10,000件 4621〜 4640 件を表示)
中国は国名を「柴國」に変更したら良いと思いませんか？
…柴國なら、発音もチャイゴクで、現在の中国と変わりません。英語のチャイナにも近いです。中国と並ぶアジアの大国、インドが国名を変更するのですから、中国が国名を変更しても不思議...…
個人輸入でサイズの変更を英文で！
…アメリカのネットショップでジャケットとグローブをオーダーしたのですが、ジャケットは在庫ありで、グローブはバックオーダーですとメールで連絡が入りました。 ジャケットのみ先行し...…
海外生活で学んだこと、を教えてください。
…私は海外生活に憧れています。 そこで、 海外に住んだことがある方、もしくは旅行で海外に行ったことがある方で、 現地で何か気づいたこと、学んだことがあればお話を聞かせてくださ...…
子供の名前の事で困っています。
…先日生まれた子に地元の阿蘇を逆から読んで「そあ」と命名したのですが、その後に広大な大自然の阿蘇を逆から読むとは、罰当たりなどと批判がありました。 私は、そんなつもりではな...…
男友達の「好き」が本気か分からない。
…はじめまして。 大学の同級生で5年目の付き合いになる男友達がいます。 同じグループだったので、みんなでご飯に行ったり、遊びに行ったりは良くしていました。 彼とは2人で出掛けるこ...…
翻訳の仕事について 定年まで数年になりました。今から、翻訳検定を受験して資格を取ろうか...
…翻訳の仕事について 定年まで数年になりました。今から、翻訳検定を受験して資格を取ろうかと考えています。1級や2級に合格したら、仕事はあるのでしょうか。仕事と言っても年齢的に在...…
英語でどのように表現しますか?
…こんにちわ。 「居心地がいい」というのを英語ではどのように表現しますか？ ある友達と知り合ったばかりですが、ずっと前から友達だったような感じがして、 一緒にいてリラックスで...…
「東シナ海」の「シナ」って
…何かと話題の「東シナ海」ですけど、この「シナ」とは「中国」指す言葉なのでしょうか？。 中学の時に地理で習いましたが、何とも思わなかったのですが、もしかして？と思い質問しま...…
イタリア語で”かんすい”を表す単語
…イタリア人に”中華めんはなにがパスタと違うの？”と英語できかれまして、”かんすいが入っている”と伝えたかったのですが、辞書にかんすいという英語がないので、主に炭酸カリウム...…
私達はあなたが幸せの中にいますようにいつもあなたを思っています。。英訳お願いします。
…知り合いのベビーリングに刻印したいのですが・・ 相手の希望の英訳がなかなか見つからず・・自力は断念しました；； 一生残るプレゼントとして不備があったら失礼なので 詳し...…
最終兵器彼女について
…最終兵器彼女について質問があります。 １ ちせが、英語で敵に向かって喋っていた台詞の意味を教えてください！(現在手元にコミックスがないので；； ２ 何故、ちせは兵器になっ...…
英語 行き、往路の反対語は？
…英語の翻訳で悩んでいます。 ベルトコンベアーみたいな装置でベルトの進行方向名称を ”forward”とした場合、逆の方向名称のことは ”backward”とするのか”reverse”にするのか。 どち...…
enjoy ～ingをenjoy to と発言
…I enjoyed to ski yesterday. 文法では誤りと教わりますが、じゃあ、これをネイティブの前で喋った場合 ネイティブはどのような感覚で受け取るのでしょうか？ 全く理解できないとは思えませんが...…
シャープのHDに副音声を録画できないです。
…シャープのテレビ、ＤＶＤレコーダーを持っています。 いろいろ、説明書を読み挑戦しましたが、うまくできないの相談させてください。 ケーブルテレビで配信されているディズニーチャ...…
ネイティブの関係代名詞の感覚って？
…英語の関係代名詞whichとかthatとかありますよね。 学校の文法で習って、理解したつもりなのですが、 ネイティブの人はどのようなイメージでそれを使った英文を読んでいるのでしょうか。...…
彼に、『嘘つきだね』と言ってから一週間、連絡が・・
…遠距離中です。知り合ってから付き合うまで、お互いを良く知る時間がないまま、彼からの強いアプローチでつきあうこととなりました。今、一年ちょっと経過しました。その間に、一緒に...…
「強いて言えば」は英語ではどう表現するのが適切ですか
… 日本人は「強いて言えば」という表現を非常に多用するように感じます．国民性が表れているような気さえします．これに関して，以下の２つの質問に回答して頂けませんでしょうか． ...…
文法範疇を理解する事ができません
…日本語の文法範疇を理解する事ができません なので文法用語を理解する事ができず文法知識がほとんどないです なので日本語の文法を文法的に説明する事も理解する事もできません ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
