初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時

ネイティブ

の検索結果 (68件 1〜 68 件を表示)

ネイティブチェック

…よろしくお願いします。 「英文のネイティブチェック料金を含む」という注釈を英訳したいのですが、 Native Checkというのはそのまま使ってOKの単語でしょうか(和製英語ではない?正式...…

解決

ネイティブVLANについて

…よろしくお願いします。 ネイティブVLANについて教えてください。 フレームは、ISL トランク上でも、dot1q 上でも タグ付けされないのでしょうか。 また、非トランキングホストもフレー...…

解決

ネイティブの別れの言葉・・・

…私はこの前、ネイティブの方と接する機会がありました。 そして、別れのとき・・・ 私は、I don't forget you. と言いました。 するとアメリカの方たちは・・・ I would forget you. とか I want to f...…

解決

ネイティブスピーカーの方に

…次の文をスピーチしようと思うんですが、ネイティブの方に通じるでしょうか? よさこいとは、日本のダンスです。 Yosakoi is japanese dance 発祥は高知県です。 Yosakoi originated in kouti Prefecture. 北...…

締切

ネイティブのチップの計算

…このたびハワイに行くことになり、いろいろと情報を見ています。 やはり慣れないチップが気になりHPを物色しております。 ところで、チップの相場を見ていますと例えば「15%~(...…

解決

ネイティブ先生ドットコムについて

ネイティブ先生ドットコムってどうですか? 英会話の勉強をしようと思っています。 1対1でレッスンを受けられる先生を見つけたいので、ネットで英会話の先生を紹介するサイトを探して...…

解決

cannot ... too のネイティブ的感覚

…Children cannot be taught too early. 「子供にはいくら早くから教えても良い。」 私がこの文章を直訳したら、 「あまりに早いうちから、子供は教えられることができない。」 となりました。逆...…

締切

ネイティブが言うuniqueとは?

…生の英語に触れてきたかたや、ネイティブ英語のニュアンスなど分かる方教えてください。 彼に 君はuniqueだ といわれました。笑顔で。 cuteみたいなことはよくいいますがuniqueは初めてです...…

解決

ネイティブの不定詞の感覚って?

…ナイティブの人は、不定詞をどんなイメージで読んでいるんでしょうか。 学校の文法みたいに、「@@用法」と覚えたりしていないですよね。 基本的に、前置詞のtoと同じイメージらしい...…

解決

ネイティブはハンディキャップを何と言うの?

…最近ネイティブの人は、障害者のことを「handicap」と言わないと聞きました。 障害者・ハンディキャップのことは何といってるのか知りませんか?…

解決

ネイティブ同士の会話を聞き取れる方

…こんにちは。表題に関して質問させていただきます。 私は10年位前に受けたTOEICは760点で、 4年位前に受けたときは710点でした。 特段勉強らしい勉強はしてこなかっ...…

解決

ネイティブはなんと言いますか?

…そんなに無理しないで、 たまには(私に)甘えていいのよ。 とくにこの「甘えていいよ」にぴったりくる英語表現をご存知のかた 教えてください。 (これやって、あれ手伝って、これ作って...…

解決

大阪弁ネイティブスピーカーです。大阪弁について

…私の大阪弁間違っていますか?? 20年大阪市の環状線内で住んでいました。 ある掲示板で(ものがない時に用いられる)「ない」を「あれへん。」 と書きました。 するとものすごい...…

締切

ネイティブの単語のつづりの覚え方

ネイティブは当然ですが、 生活の中で発音を覚えてから、5~6歳でフォニックスを学び 発音から単語を書けるようにします。 そこで疑問に思うのですが、 family (フェァmリィ) animal ...…

解決

英語の発音がネイティブな歌い手(日本人)

…外国語の発音がネイティブな歌い手(日本人)さんを教えて下さい。 ハーフなど混血の方でも構いません。 よろしくお願いします。…

解決

英語のビジネスレベル 日本語のネイティブレベル

…・英語のビジネスレベルというのはTOEICで具体的な点数にすると何点くらいになるのでしょうか?またその点数を取るためにはどのように勉強を進めていけばいいでしょうか? よろしくお...…

締切

ネイティブが良く使うんでうんです。

… Should be Ok.  ってよく使います。  その時々によって意味は違ってくると思いますが  みなさんはどう言うときに使いますか? 下記は、  同居人が、彼女をつきはなしたりする...…

解決

レイアウトが崩れるはネイティブ英語で?

…印刷物などの視覚情報のレイアウトが崩れるという意味は英語でどう表現するのでしょうか? 和英辞典でBroken layout となっていますが、何か違う(ネイティブが普通につかっている用法とは...…

解決

ネイティブの関係代名詞の感覚って?

…英語の関係代名詞whichとかthatとかありますよね。 学校の文法で習って、理解したつもりなのですが、 ネイティブの人はどのようなイメージでそれを使った英文を読んでいるのでしょうか。...…

解決

ネイティブスピーカー」の反対語とは?

…流暢な外国語、例えば英語などを正しい発音やイントネーションでペラペラと話せる人のことを「ネイティブスピーカー」というのだと思いますが、それとは反対に英語は話せるけれども発...…

解決

ネイティブ並みに英語が堪能な方へ・・

…訳していただきたい文があります。 フィリピンの方々へメッセージとして 「皆さんの心の悲しみ、痛み、恐怖が少しでも和らぎますように。」 という文を英文にしたいのです。 お時間...…

解決

ネイティブは翻訳ソフトの文章をすぐ見破れる?

…英語圏で暮らすネイティブスピーカーは、外国人が翻訳ソフトなどで書いた英語の文章は、すぐに機械が書いたものだとわかるのでしょうか? それとも、単純に英語が下手な人が書いてる...…

解決

大学でのネイティブの授業が不安

…私はもうすぐ大学生になります。 通う大学のレベルも高く、英語のレベル分けテストでは勘が冴えてしまったため、一番上のレベルになってしまいました。 授業はネイティブの先生か日本...…

解決

英語、ネイティブレベルの方お願いします。

…お世話になります。 外国人の友達とメールをしていて、文の最後に「あなたが幸せでいることをいつも願っています」みたいなニュアンスの文を、いつも書き添えたいと思っているのです...…

解決

ネイティブがTOEICを受けると何点?

…よく、英検1級はネイティブでも受からない人がいるぐらいマニアックだっていう話を聞きますよね。どこかのHPで、英検1級がTOEIC800点台後半以上ぐらい、英検準一級が700点台後半...…

解決

ネイティブらしい会話文 ~ホテルの電話問い合わせ~ 

…先日、アメリカのホテルにいくつか質問をするため電話してみました。私ははじめ、         「もしもし、私はssttiiで、日本から掛けてます。いくつか質問よろしいですか?」=...…

解決

英単語のスペルはネイティブでも間違えるのですか?

…たとえば、 discusとdiscuss 円盤投げと議論する。 最後の「s」の綴りの間違いは、ネイティブでもよくあるのでしょうか? ほかに、ネイティブが間違える頻度の高い(?)スペル間違い...…

解決

ネイティブは「初めて経験した」って言わないの?

…いろいろ英語教本を見ると現在完了を説明したいためか「生まれて初めて..」→have neverの例をたくさん見かけますが、これは過去の経験を否定して「始めて」としている感覚です。質問で...…

解決

ネイティブと会話してて出てきたフレーズ

ネイティブと会話してて出てきたフレーズ you got an attitude. とはどういう意味ですか?…

解決

4Kネイティブの外付けHDDにつきまして

…先日、Transcend製8TBの外付けHDDを購入しました。(TS8TSJ35T3) それをUSB3.0にてPCに接続したところ、 4KネイティブのHDDだという事が判明しました。 当方PCのO...…

締切

英語のあれこれを質問できる英語掲示板(ネイティブが回答)

…英語に関する質問をしたらネイティブが回答してくれる掲示板を探しています。(Dave's Cafe はもう知っているのでそれ以外を紹介してください)…

解決

C++/CLIでネイティブの構造体を使用したい

…すみません。C++の初心者です。 C++/CLIフォームアプリケーションで関数の呼出し画面を作成しています。 既にある(C++ネイティブで作成済み)のヘッダファイルをプロジェクト上にコピー、...…

締切

ネイティブは英語を全て聞き取れているのでしょうか

…ドラマや映画で英語を聞いていると、例え字幕やスクリプトがあっても、どう頑張ってもそのように聞こえない場合があります。 確かにそんな感じかなと思う場合もありますが、おそらく実...…

解決

日本人訛りの英語はネイティブにとってどのぐらい聞き取り難いか。

…私からしてみると、インド人訛りとか、南部の黒人訛りの英語の方がよっぽど聞き取り難いのですが、ネイティブの人たちは、そういう英語のほうが慣れているのか、普通に会話しているよ...…

解決

ネイティブがなんと言っているのかさっぱりわかりません

…現在、イギリスに留学しています。 実は、ネイティブがなんと言っているのかさっぱりわからないんです。短い会話ならなんとか出来るのですが、普通の会話?が出来ません、なんとかし...…

解決

ネイティブでない外国人を雇っている英会話教室

…こんにちは 外国人の友人(非英語圏出身)が日本で英語教師の仕事を始めたく, 英会話教室を探しているのですが, ほとんどの教室では雇用条件としてネイティブスピーカーであることが求め...…

締切

会議のネイティブの話をほぼ聞き取れるようになるには?

…会議のネイティブの話をほぼ聞き取れるようになるには? 勤め先が外資になり、会議、電話会議が月に3-4回あります。 TOEICは800点台後半ですが、アメリカ人のネイティブ のナチュ...…

解決

This is a pen. はネイティブには変に聞こえますか?

…This is a pen.はネイティブには 不自然に聞こえるという話を聞いたのですが、 本当でしょうか? なぜ、不自然な英語なのか その理由を知っている方がみえましたら 教えてください。…

解決

疑問詞whomはネイティブの人はあまり使わないですか?

…教科書通りに学ぶべきか迷っています。(最終的には実用的な英語を用いたいので) 色々ネットで調べてるのですが、何かとある米国の大学の論文でこのテーマが発表され「時代遅れ」みた...…

締切

ネイティブの人に英語の綴りの間違いを指摘したら・・

…カテゴリーの内容からずれていると思いますが、こちらの方が回答頂けそうだったのでお許し下さい。 先日ネイティブの人とのメールのやり取りの際、向こうのメールにwifesとあったのでそ...…

解決

ネイティブがmustn't文を使うときの意識の動き

ネイティブが次の文を言ったり聞いたりするとき、意識はどのように動いていますか? You mustn't[must not] smoke. (タバコを吸ってはダメだよ) 下記の(1)と(2)のどちらかだと想像しているのです...…

解決

ネイティブがよく言う ”I mean”, ”Yon know”の意味を教えて下さい。

ネイティブの方が話しをする時に頻繁に、 "I mean・・・" "You know・・・" という上記の言葉をよく話しているのを聞きますが、 日本語でいうと、どのような意味合いになるのでしょうか? ...…

解決

付加疑問文、否定疑問文って実際にネイティブは使うのか?

…学生時代に習った付加疑問文、否定疑問文って実際にネイティブは日常生活で使っているのですか?最近のアメリカドラマや映画で使っているのをみたことないのですが。YESとNOがひ...…

解決

ネイティブの方お願いします。実在するのね!を英語で

…ネットで知り合った海外の方とチャットで会話をしていて 初めて実際に会う事になった時、冗談っぽく 「あなたって実在するのね(笑) 本当は実在しないのかも?って思ってた。」 と言...…

解決

誰と一緒にいるの? ネイティブ英語で何て言いますか?

…「who are you with?」かな?と、今思ったのですが、以前ビジネスシーンで「who are you with?」とは「どこで仕事をしてるの?(誰に雇われているの?)」という意味になると職場のアメリカ人が言...…

締切

英語についての質問です。 ネイティブから But right now I been so focus

…英語についての質問です。 ネイティブから But right now I been so focused on my vision that I haven’t expressed that side of me too much recently! と来ました。 なぜ、I've beenではなくI beenなのですか?…

締切

なぜ英語のネイティブスピーカーはあんなに早口で英語を話すのでしょうか

…イギリス人やアメリカ人などの、英語のネイティブスピーカーは、なぜあんなに早口で英語を話すのでしょうか?…

解決

how did you wake up this morning?ってネイティブの訳だとどうなります

…how did you wake up this morning?ってネイティブの訳だとどうなりますか?ウィッキーさんが言ってたんですけどわかりませんでした。…

解決

後天的に、ネイティブレベルの発音、絶対音感等を取得できない理由・・?

…ある一定の年齢を過ぎた後に、英語を学習しても、ネイティブレベルの会話(発音、リズムやイントネーションを含めて)は、不可能であると聞きます。 確かに、どんなに日本語が上手い...…

解決

[C++/CLI]マネージコードで配列を作成してネイティブコードの配列にコピーしたい

…Visual C++ 2005のC++/CLIでプログラム作成しています。 C言語で書かれたプログラムを組み込みたい為に、 マネージコードでテキストファイル読み込みをして、2次元配列に格納し、 int型に変...…

解決

【英語】ネイティブアメリカンが英語で洋服屋に来て店員さんに「ハーワイユー アーユーシ

…【英語】ネイティブアメリカンが英語で洋服屋に来て店員さんに「ハーワイユー アーユーショー」と言って、店員さんが笑顔になっていました。 ハーワイユーは元気?って言ったのは分...…

解決

【英語】ネイティブ英語で「いつもお世話になっております」を教えてください。 あとアメリ

…【英語】ネイティブ英語で「いつもお世話になっております」を教えてください。 あとアメリカ人もネイティブでいつもお世話になっておりますと挨拶は良く使う語句なのかも教えてくだ...…

解決

ネイティブアメリカンはモンゴロイドだそうですが、日本人と見分けがつかないくらいですか...

ネイティブアメリカンはモンゴロイドだそうですが、日本人と見分けがつかないくらいですか?…

締切

前置詞がむちゃくちゃな英語って、 ネイティブイングリッシュスピーカーにはどう聞こえてい...

…例えば日本語が完璧でない外国人に、 「アナタノ金曜ガコッチ来ると私ウレシイ」とか 「金曜 アナタ コチラ 来る イイ」 とか言われても相手との関係によって(フレンドリー)、 ...…

解決

高校の英語をマスターしたらネイティブの何歳レベルの英語力なのでしょうか?

…高校の英語をマスターしたらネイティブの何歳レベルの英語力なのでしょうか?…

解決

下記の英語は英語もどき、ですか? ネイティブな英語ですか?QUEENの 「伝説のチャンピオン」の...

…下記の英語は英語もどき、ですか? ネイティブな英語ですか?QUEENの 「伝説のチャンピオン」のサビです。 これを、低学歴が良く使う英語もどき,と言う回答者さんがいるのですが? No time for ...…

締切

英語がネイティブレベルになることと東大の学士課程に入るのはどっちが難しいですか?

…英語がネイティブレベルになることと東大の学士課程に入るのはどっちが難しいですか?…

解決

英検3級の二次試験の面接官の人ってネイティブと同じ発音で話しますか?

…英検3級の二次試験の面接官の人ってネイティブと同じ発音で話しますか?…

解決

英語がネイティブ並みに話せるようになる能力と 現金400万円だったらどちらを選びますか?

…英語がネイティブ並みに話せるようになる能力と 現金400万円だったらどちらを選びますか?…

解決

英語のネイティブスピーカーの方は多義語の意味を、どのくらいの数覚えているのでしょうか

…英語のネイティブスピーカーの方は多義語の意味を、どのくらいの数覚えているのでしょうか。 ウィズダム英和辞典で"give"の意味を調べてみると、動詞だけで27個もの意味がありました(熟...…

締切

Webプログラムってネイティブアプリプログラムに比べて遥かに簡単すぎる気がするのですが気...

…Webプログラムってネイティブアプリプログラムに比べて遥かに簡単すぎる気がするのですが気の所為ですか?…

解決

英語に関する検定試験は色々ありますが、ネイティブ英会話ができるという証明になる資格は...

…英語に関する検定試験は色々ありますが、ネイティブ英会話ができるという証明になる資格はどれですか? 先生は全員外国人の英会話教室に通っています。どうせ学ぶならネイティブ英語が...…

締切

依頼を承諾する返答の主語を"you"にするネイティブの感覚及び否定文の返答について(Yeahの場...

…フィーリングリッシュ 39 (7/4) きょうの推しフレーズ What can I say? ドラマフレーズ2 A: We haven’t played darts forever. ダーツはもうずっとやってないわね。 B: Yeah! Loser washes the dishes for a week? ...…

締切

ネイティブの字は汚くて読めません何て書いてあるのですか和訳をお願いします。

…先日、オーストラリアに行ってまいりました。ホテルの部屋のテレビが電源は入るのだけれど画面に何も映らなくチャンネルをかえることもできなかったため「The TV doesn't work」とメモに書き...…

解決

英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(191...

…英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生まれ 帝国大学 医学部卒)は  ●ドイツ語圏に興味がない ●留学経験なし ●ドイツ...…

解決

英語の表現についてです。 先日コロナにかかった時、英語のネイティブにまだ今日も陽性だっ...

…英語の表現についてです。 先日コロナにかかった時、英語のネイティブにまだ今日も陽性だったと悔しい気持ちを表して、「I'm still positive aww」と言いました。 しかしそれに対して「自分に...…

解決

教科書に載ってる英語はネイティブはあまり使わないって言ってたけど、教科書に載ってる英...

…教科書に載ってる英語はネイティブはあまり使わないって言ってたけど、教科書に載ってる英語をしゃべったほうが語彙力あるって思われるんじゃないの?…

締切

ドイツ語ネイティブか判別できますか? 画像のメッセージは、中国などアジア人が翻訳機にか...

…ドイツ語ネイティブか判別できますか? 画像のメッセージは、中国などアジア人が翻訳機にかけたのか、それともドイツ語ネイティブなのか、わかるかたいますか? はっきりわかる方の...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)