
No.7ベストアンサー
- 回答日時:
No.6でコメントした者です。
申し訳ない。
3)が今回の条件に合わないので外しました。連番がおかしなことになっていますね。
本来は下記のとおりです。
===========引用開始
1)お住まいだ(著者のおすすめ)
※丁寧語を併用するなら「お住まいです」。敬度を上げるなら「お住まいでございます」
2)お住まいになっている(前半を尊敬語に)
※丁寧語を併用するなら「お住まいになっています」
3)住んでいらっしゃる(後半を尊敬語に)
※これは今回の条件から外れる
4)お住まいになっていらっしゃる(前半後半ともに尊敬語に)
※丁寧語を併用するなら「お住まいになっていらっしゃいます」(3)より軽度が高いが、ちょっとクドい)
===========引用終了
詳しくは下記をご参照ください。
【○○は隣の市に【住んでいる】を尊敬語に 教えて!goo】
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12330821283.html
No.6
- 回答日時:
まず結論を。
「お住まい」(「ま」を入れておきます)で始まる形限定なら……。
1)お住まいだ
※丁寧語を併用するなら「お住まいです」。敬度を上げるなら「お住まいでございます」
2)お住まいになっている
※丁寧語を併用するなら「お住まいになっています」
4)お住まいになっていらっしゃる
※丁寧語を併用するなら「お住まいになっていらっしゃいます」(3)より軽度が高いが、ちょっとクドい)
くらいですかね。
詳しく書くと長くなります。
「○○(し)て+いる」を尊敬語にする方法は、『敬語再入門』に詳しく書いてある。
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2327. …
===========引用開始
【引用部】
Q.「読んでいる」を尊敬語でいうとどうなりますか。(P.52)
イチバン敬度が高いのは「読んで」と「いる」の両方を尊敬語にする「お読みになっていらっしゃる」。これは「敬語連結」なので「二重敬語」ではない。
片方だけを敬語にした下記の形も一般的。
読んでいらっしゃる
お読みになっている
どちらかと言うと、後半だけを敬語にする「読んでいらっしゃる」のほうが一般的らしい。
このほかに「レル敬語」系の「読まれている」はあまりこなれていない。「読んでおられる」は誤用の疑いアリとのこと。
著者がすすめているのは、「お読みだ/お読みです」の類い。「お読みでいらっしゃる」にするとさらに敬度が上がる。
この言い方は少なくとも2つの問題にかかわる。
ひとつは「お召し上がりですか?」。もうひとつは後出の「○○住み」。
===========引用終了
もうひとつ問題なのは、特定形の話。「住んでいらっしゃる 」でも間違いではないが、「住む」にはもう少し自然な形がある。
【特定形の話 尊敬語 謙譲語I 謙譲語II 丁寧語(?)一覧 資料編】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-3038. …
===========引用開始
尊敬語
住む お住まいになる
(お住みになる)
===========引用終了
これを使うなら……。
「お住まいになっていらっしゃる」。これは「敬語連結」なので「二重敬語」ではない。
片方だけを敬語にした下記の形も一般的。
住んでいらっしゃる
お住まいになっている
『敬語再入門』がすすめている。
お住まいだ
もOK。
No.4
- 回答日時:
「住まう」は古い言葉で、「住む」の継続を表す言葉です。
(「住む」+「ふ」)名詞にもなって「お住まいはどちらですか」のように使います。既に「お」がついているので、そのまま「お住まいになる」のように敬語に使えます。既回答はそれぞれ妥当な言い方でしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
教えて下さい
-
性交による振動の伝わり方
-
ずっと実家暮らしの私 40代にな...
-
隣の部屋の入居者は30代くらい...
-
シャーメゾン、入居拒否されま...
-
夢のマイホーム購入からうつ状態へ
-
隣家との距離この度新築する予...
-
大阪府営住宅にすんでます。家...
-
「期日指定」ってなんですか?
-
アパートの浴室の壁の一部がが...
-
「住ませる」と「住まわせる」
-
シャーメゾンの入居審査は同棲...
-
光回線撤去後の賃貸アパートの...
-
単身向けで同棲する人がうざい...
-
部屋(賃貸)の脱衣所の床が駄...
-
同じ建物なのに住所が異なる?
-
借り上げ社宅での同棲
-
入居者宅見学の際、手土産は?
-
アエギ声がうるさいお隣さんに...
-
UR公団で退去の際の修繕費(築4...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
性交による振動の伝わり方
-
教えて下さい
-
隣の部屋の入居者は30代くらい...
-
アエギ声がうるさいお隣さんに...
-
実家暮らしです! 家の中で友達...
-
ずっと実家暮らしの私 40代にな...
-
【退去費について】コンロ台の...
-
夢のマイホーム購入からうつ状態へ
-
隣家との距離この度新築する予...
-
「住ませる」と「住まわせる」
-
大阪府営住宅にすんでます。家...
-
22~23時ごろにうるさいのは許...
-
男の人に聞きたいです 元カノを...
-
入居者宅見学の際、手土産は?
-
入居期間前?でも簡単な荷物な...
-
市営住宅で世帯分離した時の家...
-
アパートの浴室の壁の一部がが...
-
大東建託 退去費用の件
-
大東建託のメゾネットタイプ(...
-
公務員宿舎で同棲?
おすすめ情報