The architect who designed the church is Antonio G

The architect who designed the church　is Antonio Gaud
この文のなぜ動詞が２つあるのでしょうか
isの前のthatを省略しているでしょうか

No.1 回答者： 血の池地獄 回答日時： 2017/11/24 20:58

関係代名詞

No.2 回答者： Cherry-baby 回答日時： 2017/11/24 20:59

The architect who designed the church が主語です。

その教会をデザインした建築家/は Antonio Gaud です。という訳で
Who は the architect にかかっています。
なので、is が動詞です。

No.3 回答者： osaji-h 回答日時： 2017/11/24 21:04

「その教会をデザインした建築家はアントニオ・ガウディである。

」
日本語に訳しても「（デザイン）した」と「ある」の2つの動詞が入りますよね。
この文は2つの文をひとつにしているのです。
The architect is Antonio Gaudi.　「その建築家はアントニオ・ガウディである。」
He designed the church.　「彼はその教会をデザインした。」

whoという、人に関する関係代名詞で、2つの文をつないでいるのです。
またwhoに替えて、thatという関係代名詞を使うこともできます。

この文では、isの前にある主語はThe architectです。
who ~ churchが主語のThe architectを説明しているのです。

No.4 回答者： サワイ 回答日時： 2017/11/24 21:07

関係代名詞who以下churchまでが関係代名詞節(形容詞節)で、the architectを修飾してます。

節の中の動詞designedを数えるから、「動詞が２つ」っていうんですね。次のような文と構造は同じです。

The man who helped me is my uncle.

お示しの文もこの例文も、thatの省略なんかありませんよ。

いわゆる複文構造です。

お示しの文では、The architect who designed the church，例文ではThe man who helped me が主語です。長い主語ですね。