「下り坂」って変じゃない？

天気予報で、天気が「下り坂」と言っているの聞いて、ふと考えました。

「下り坂」という言葉は、変じゃない？
「坂」自体には、下りも上りもないでしょう？
川ならあるけど。

坂を歩く人(や、天気や、景気)が「上る」か「下る」かなので、それを言うならむしろ「坂下り」じゃないかと・・・

屁理屈みたいな質問ですみません。

No.2 回答者： marbin 回答日時： 2004/09/26 18:45

＃1で訂正です。

×　転記

○　天気

でした。失礼しました。

No.1 回答者： marbin 回答日時： 2004/09/26 18:44

進む方向に対しての考え方、ではないでしょうか？

ですので、転記についても、時間的なもの（過去から
現在、現在から未来）に対してよくなる方向（上り坂）
悪くなる方向（下り坂）、という意味で使われている、
とおもいます。

この回答への補足

早々のご回答、ありがとうございます。

手強い反論ばかりなので、更なる屁理屈を・・・

「下り坂」は、地形なので、時間の変化に喩えるのは変じゃないかと・・・

補足日時：2004/09/26 19:09