アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

英訳をお願いします。居酒屋の店長はご年配の女性でした。そこに２人の外国人の女性客が入ってきました

解決済

質問者：サガカツ
質問日時：2018/01/17 10:01
回答数：1件

英訳をお願いします。

居酒屋の店長はご年配の女性でした。
そこに２人の外国人の女性客が入ってきました。
しかし、彼女は英語がさっぱり分かりません。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： Wungongchan
回答日時：2018/01/17 10:33

The manager of the izaka-ya (a Japanese style pub) was an elderly woman.

Two female foreigners came in there.
But, she cannot understand English a bit.

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

居酒屋・バル・バー昭和の初め頃は若い女性がビールを持っているポスターがあったんですが。そういうポスターが街の居酒屋や酒 1 2022/07/05 23:01
居酒屋・バル・バー 1人居酒屋ってどうですか？女子大生です。実は最近とてもやりたいことがあり、それは「ちょっとお高い 9 2023/05/11 00:47
居酒屋・バル・バー飲食店で飲み放題をしている店が多くありますが、あれって採算性は大丈夫なんですか？ 6 2022/08/16 12:04
居酒屋・バル・バーカラオケ喫茶やカラオケ居酒屋って20代や30代の常連さんやお客さんも来るんでしょうか？ 1 2023/02/13 18:05
片思い・告白好きな人が泥酔していて幻滅してしまいました。 8 2022/04/24 20:50
妊娠酒に強い体質の女性が妊娠した時に、お酒をずっと我慢することってできると思いますか？ 6 2022/10/02 17:30
お酒・アルコールどうして居酒屋でお酒を飲む人はほとんどの人が顔が赤くならないんですか？ 9 2022/07/10 17:27
居酒屋・バル・バー名古屋駅周辺おすすめのお店教えてください 4 2022/11/03 16:51
片思い・告白 30代女性にお聞きしたいです。 (他の方もお願いします！) 8個年下の20代男性と仕事終わりにご飯に 2 2023/02/19 11:59
食生活・栄養管理娘の飲酒量について少し心配なのでこちらで質問させていただきます。 3 2022/06/15 18:37

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報