No.2
- 回答日時:
不得见は会えないという意味。
未必は不一定、日本語で言えば、必ずしも〜とは限らない。未尝は不是、否定表現で、あとについてくる否定表現と二重になって、婉曲肯定、あるいは条件付きの肯定になります。「未尝不可」という言葉はよく聞くのですけど、普段の生活において他はあまり使われていないようです。
よって、
⒈会えないとは限らない。
⒉会えないとは言えない。(会えないことはない。)
私見です。ご参考になれば。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「得見」は「見(まみ)ゆるを得(う)」で、謁見することができる意味です。
部分否定+二重否定が入っていてややこしいです。➀未必不得見也
「未だ必ずしも~せずんばあらず」と訓読し、「必ずしも~でないとは限らない」意味となります。未だ必ずしも見(まみ)ゆるを得ずんばあらず/ざるなり。今まで必ずしも謁見できないとは限らない。
➁未嘗不得見也
「未(いま)だ嘗(かつ)て ~ ずんばあらず」と訓読。意味は「今まで一度も ~ しなかったことがない」。未だ嘗て見(まみ)ゆるを得ずんばあらず。今まで一度も謁見することができなかったことはない。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学・短大 漢文で 也 断定の時 也でなりと読めますか? それとも也り となって送り仮名がありますか 不は不ら 1 2022/08/07 15:35
- 日本語 白文の書き下し文をお腹したいです。 4 2023/06/08 02:19
- 文学 論語でウクライナ侵攻 1 2022/04/04 21:06
- 法学 宗教団体が販売する高額商品は、不当利得には当たらないの? 6 2022/07/12 11:31
- 政治 このままだと第二第三の山上徹也が現れるのではないでしょうか? 4 2022/07/11 08:28
- 世界情勢 悪い事なら何でもありの刑務所レベルの不良惑星地球では山上徹也氏のように実力行使もやむを得 7 2022/10/07 19:02
- サッカー・フットサル 吉田麻也をスペイン戦に出してはダメでしょ? 1 2022/12/02 00:13
- 政治 平井卓也氏と小川淳也氏なら、まだどちらが良いですか? 2 2022/04/04 07:36
- 哲学 神は 人間が認識するうえで 不可知なのではなく 非知なのだ 2 2023/03/18 21:28
- 政治 山上徹也があれほどの事を成し遂げたのは、山上と言う名前の影響ですね? 2 2022/07/26 09:05
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報