誕生日にもらった意外なもの

memorize A とkeep A in one's mind
は意味は同じですか?

A 回答 (2件)

中学校一年レベルでは同じくらい、

    • good
    • 0

Aを記憶する、に対して、Aを心にとどめる。


後者は、Aを念頭に置く、Aに気配りを欠かさない、Aのことを励みにして(逆もあり)、といった意味合いで使われます。
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!