「鶏肉をつくる」は「鶏肉でつくる」との違いは何でしょうか？教えてください

「鶏肉をつくる」は「鶏肉でつくる」との違いは何でしょうか？教えてください

No.10 回答者： 一味とうがらし 回答日時： 2018/03/31 18:18

鶏肉をつくる make a chicken

鶏肉でつくる make something from chicken

No.9 回答者： yambejp 回答日時： 2018/03/27 19:35

昔、楳図かずおが書いていた「14歳」というマンガの中で

鶏肉はニワトリではなく工場で培養液から人工的に作られていました
つくるというとそういうイメージです。
そしてチキンジョージが世界を・・・

No.8 回答者： daaa- 回答日時： 2018/03/27 19:34

を作る、は目的です。

で作る、は手段や材料ですが、ここは材料です。「鶏肉をつくる」は意外な感じを受けますが、加工の仕方に工夫すれば、魚肉で鶏肉ふうの風味、口当たりを再現するのは不可能ではないでしょう。カニ風味かまぼこ、なんて物も作られている時代ですからね。
https://www.kibun.co.jp/knowledge/neri/basics/zu …

No.7 回答者： fxq11011 回答日時： 2018/03/27 18:46

鶏肉を作る、これで通用する鶏肉は食用に精肉された鶏肉の意味になります、材料は生きた鳥なのであえて鳥肉を・・・とは言いません、だって当たり前でしょう。

鳥をさばいて鶏肉（精肉）にする、ならあり得ます。
「で」は原材料、手段・方法等の意味になります、他に場所（手段ともいえるかも）を示すこともあります
鶏肉で作る→原材料
包丁でさばく→手段
このやり方で・・・→ズバリ、方法
公園で・・・→場所
「を」「に」広い意味で目的を表す「を」は目的持って拡散、「に」は目的に収束。
鳥肉にする→鶏肉（精肉）に行き着く（収束）。
鳥肉を焼く→まだ終わり（収束）ではありません

No.6 回答者： 銀鱗 回答日時： 2018/03/27 17:03

鶏肉をつくる・・・は、鶏などを食肉用に飼育したり鳥を捉えたりして、その鶏を殺して捌いて「鶏肉」という「製品」にすること。

鶏肉でつくる・・・は、鶏肉を素材として料理などを作成をすることを言います。

No.5 回答者： ahkrkr 回答日時： 2018/03/27 16:46

「鶏肉をつくる」と

「鶏肉で (何か料理を) つくる」の違いですが、
「鶏肉をつくる」というのはあまり聞かない日本語ですね。

No.4 回答者： pumalenny 回答日時： 2018/03/27 16:33

を　と　で　の違い

No.3 回答者： もず。 回答日時： 2018/03/27 16:27

1 鶏肉をつくる は

人間がニワトリを養殖して鶏肉にすること。
鶏肉という言葉は、”食べる為のニワトリの肉”ことです。

鶏肉でつくる は
2 1 で作った鶏肉を使って料理をすることです。

普通は1のような鶏肉をつくるというような言い方はしません。

No.2 回答者： ろしなんて55 回答日時： 2018/03/27 16:22

鶏肉を作る　×

鶏肉で作る　○

を　だと、鶏を殺して、羽をむしって・・・、さばいて、鶏肉を作って、売った。
普通、これは、言わないです。
(^_^;)

No.1 回答者： raraririruru 回答日時： 2018/03/27 16:21

鶏肉をつくるはそのままの意味

鶏をさばいて食肉にする

鶏肉でつくるはその鶏肉を使って
何かしらの料理を作ること