「so…that～」で「とても…なので～」というのがありますが、soをveryで代用するのは可能でし

「so…that～」で「とても…なので～」というのがありますが、soをveryで代用するのは可能でしょうか？

No.1 回答者： akiraTM 回答日時： 2018/06/11 22:18

私の知っている限りでは、so…that~(can, can't)は

「非常に…なので～(出来る、出来ない)」の構文なので、soをveryに置き換えられるとは聞いたことがありません。

書き換えによく使われるのは、too…to~構文です。→「非常に…なので～出来ない」
He walks so fast that I can not keep up with him.
=He walks too fast for me to keep up with him.
彼は非常に早く歩くので、私に彼に追いつくことが出来ない。

この回答へのお礼

なるほど、、。
ありがとうございます！

お礼日時：2018/06/12 19:49

No.2 回答者： cerezo11 回答日時： 2018/06/12 18:40

ダメですね。

「so…that～」のようなフレーズを相関語句と言って、勝手にいじることはできません。

この回答へのお礼

ふと思ったことだったのですが、やはりダメですか。
わかりました。ありがとうございます！

お礼日時：2018/06/12 19:50