「英奈(えな)」っていう名前を中国語にするとどういう漢字になるんですかね？？

「英奈(えな)」っていう名前を中国語にするとどういう漢字になるんですかね？？

No.6 回答者： mak-nak 回答日時： 2018/07/20 20:52

そのまま

この回答へのお礼

分かりました！ありがとうございます！

お礼日時：2018/07/20 20:55

No.4 回答者： siphonjet5 回答日時： 2018/07/20 12:43

字体なら、英奈でしょう。

台湾香港大陸でも。
ただ台湾は4画の、十十の草冠かも。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/07/20 20:55

No.3 回答者： tobirisu 回答日時： 2018/07/20 12:35

漢字は中国の文字ですから、そのまま「英奈」です。

それを日本語では「エナ」と発音しているだけ。

中国語発音は、ying nai　です。（これに四声がつきます。）
カタカナであえて書けばインナイですが、正確な中国語発音とは違いますので、中国の人に「インナイ」といってもイマイチ「英奈」とはイメージされないと思います。

この回答へのお礼

分かりました！！丁寧に教えてくださってありがとうございます！！

お礼日時：2018/07/20 12:38

No.2 回答者： mapascal 回答日時： 2018/07/20 12:32

荣奈

https://translate.google.co.jp/?hl=ja#ja/zh-CN/% …

No.1 回答者： AVENGER 回答日時： 2018/07/20 12:22

そのままでしょ。