英語の読み方を教えて

"2/10, net 30"　は、英語ではどのように読むのでしょうか

No.2 ベストアンサー 回答者： kuma-ku 回答日時： 2004/11/05 23:57

こんばんは、

おそらくこちらではないでしょうか？

2% Discount if paid in 10 days, net due in 30

"two tenth, net thirty days"

でしょうか

参考URL：http://idelphi.jccbi.gov/tutor/REF7113Z.htm

この回答へのお礼

ありがとうございます
助かりました

お礼日時：2004/11/07 00:31

No.1 回答者： aya-thi 回答日時： 2004/11/05 23:40

2/10は、10月2日 もしくは 2月10日（文脈によるみたいで

す）で、net 30 は、その日から30日前からその日までの間
もしくはその日から30日後という意味らしいですよ。

30日前か30日後かについては、これも文脈によるらしいで
す。。