アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

マジレス希望

以下の二つの文を英訳してください。・あなたにこの手紙が届いていればいいな。・イベントが終わってか

締切済

質問者：FMikiG
質問日時：2018/12/06 07:17
回答数：1件

以下の二つの文を英訳してください。

・あなたにこの手紙が届いていればいいな。

・イベントが終わってから、誰もがあなたの使ってる香水の匂いに気になっています。
良ければ教えてください。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： marbleshit
回答日時：2018/12/06 12:32

* I hope this letter has reached you.

* Everybody's been wondering what kind of perfume you are using. Please let me know if you like.

- 1
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英語の勉強についてです。現在高二秋です。英語が苦手なので、高二の夏から肘井学のゼロから英文法が面 4 2022/09/24 21:53
英語英語についてです。日本のアニメとかよく外国人でもわかるように字幕みたいなのがあるじゃないですか？ 7 2022/11/27 12:41
マナー・文例私の買った封筒が相手に失礼が無いか見て欲しいです。 4 2022/04/16 10:41
英語会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
その他（言語学・言語）漢文の返り点とかみていて、これは、英語の読み下しにも応用できると思いつき、簡単な文けいからはじめて、 2 2022/08/18 13:37
TOEFL・TOEIC・英語検定紙の辞書とネットの辞書、どちらが正しいですか？ 2 2022/11/13 12:12
その他（家族・家庭）訳あってお義母さんを怒らせてしまい、急ぎお詫びの手紙を送り、返事の手紙が届きました。内容は、簡単に 4 2023/01/12 21:28
マンガ・コミック手塚治虫「ブラックジャック」の最終話「人生という名のSL」の収蔵巻は？ 1 2023/07/15 12:32
その他（恋愛相談）男女の喧嘩で、それ迄仲良くしていたのにLINEのメールの一寸した書き方で電話で怒って来た彼とは話し合 2 2022/04/12 20:08
大学受験僕は高３の文学部MARCH志望の受験生です。元々高二まで偏差値45くらいの学校に通っていました。 5 2023/07/31 23:50

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報