仏検準1級をフランス語でいうと

Niveau 1 bis
でいいのでしょうか？　また、読み方は、un bis でいいのですか？
それから、この bis は「準」という意味だと思いますが、辞書を見ても、
――
bis 第2の【番号、番地の繰り返しを示す】
10 bis, avenue des Gobelins ゴブラン通り 10番地の2
と書いてあって、準とは書いてありません。ということは、あまり「準」という意味では使われないということでしょうか？
よろしくおねがいします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2019/01/09 09:04

そうねえ、合格証明書に使われているのが、

le niveau jun 1 kyu
だからねえ。
正式にはこれでしょうな。

さすがにこれでは分からないので、合格証明書には「DELF B2に相当」とも書かれているけどね。


英検の準１級は Grade Pre-1、
漢検のフランス語Wikipediaをみると、Niveau pré-1

まあ、こんなところではないでしょうか。

この回答へのお礼

回答、ありがとうございまいした。bis ではないのですね。

お礼日時：2019/01/10 09:33