個人情報が見えていたので投稿し直し。 中国語読める方。。訳してください。 個人情報探られているという

個人情報が見えていたので投稿し直し。
中国語読める方。。訳してください。
個人情報探られているというか仲良くなりたい感じはわかるのですが、はっきりとした内容がわからなくて。

質問者からの補足コメント

• 其實我是個小女核, 我真的名子是叫郭一凡, 請多多指数！
  我現在才2年級, 我以經9歳了, 那你幾歳？那你是男生還是女生？

    補足日時：2019/01/30 21:26

No.1 回答者： trajaa 回答日時： 2019/01/30 21:19

画像粗くて読めません

画像で無く、テキストをコピペしてくれない？

No.2 ベストアンサー 回答者： trajaa 回答日時： 2019/01/31 08:10

私は女の子です

本名（IDやハンドルネームではなくという意味かな）は郭一凡（Guo Yifan）です
たくさんのインデックスをお願いします！
私は2年生で、9歳です
あなたは何才ですか？
それからあなたは男の子？女
の子？

No.3 回答者： trajaa 回答日時： 2019/01/31 08:12

指数というのが、どういう意味かがよく分からない

この回答へのお礼

よろしくお願いしますってその文は言いたかったみたいです。
文章ちょっと変だったので、中国の方ではないかもしれないです。

お礼日時：2019/02/03 21:09