日本語訳を教えて頂きたいです！ On the other hand,when we eat a br

日本語訳を教えて頂きたいです！

On the other hand,when we eat a breath mint or anything containing the chemical menthol,we normally feel a cool sensation.
This is because mint and anything containing menthol affect nerve receptors sensitive to cold and create a similar illusion to what happens with chili peppers,but instead of sensing heat,we sense a coolness.

よろしくお願い致します(><)

No.1 ベストアンサー 回答者： Quokka 回答日時： 2019/04/17 01:55

それとは別に、口中清涼剤や

化合物のメントールが含まれたものを口にすると、
わたしたちは普通、冷たい感じを覚えます。
ミントやメントールを含んだものは神経に作用し、
受容体が冷たさに敏感になるため、唐辛子のときとおなじような錯覚を、
ただし、熱さではなく、冷たさの錯覚を引き起こすのです。

この回答へのお礼

全てにご回答下さりありがとうございました！

お礼日時：2019/04/17 06:27