![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
No. 1とほぼ同じ回答になりますが、"dead"という言葉には「完璧」、つまり「欠陥のないこと」、を意味する用法があり、「眼」は「視覚」の意味で比喩的にあるいは間接的に使われることが多いので、このようなから「射撃の名手」という意味で使われるようになったのではないかという解説が下記にあります。
ただしこれはあくまでも推測であって、「射撃の名手」という意味で使われるようになった由来は色々調べてみてもわからないというのが結論のようです:And eye is often used metaphorically or synecdochally to mean vision, aka the use of the eye, in this case for spotting a target.
https://english.stackexchange.com/questions/3235 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アニメ アニメのマジンガーZに詳しいお方に質問です。 1 2022/08/27 16:49
- 戦争・テロ・デモ ポーランドに落下し爆発し2人の死亡者を出したミサイルは、本当はロシアによる誤射だけれど 7 2022/11/17 10:29
- アクション・アドベンチャー 2年前に亡くなられた宍戸錠さんは、射撃が得意だったと思いませんか?アクション俳優を長年やられていて物 4 2022/09/18 02:40
- その他(ニュース・社会制度・災害) 防衛問題で言葉尻をとらえての論議・・意味ないとお思いませんか? 特に先制攻撃になるならない論! 2 2022/12/24 09:12
- 戦争・テロ・デモ ロシアは核を使用すると言っていますが、 何処に撃つんですか? ウクライナ撃って意味あるのでしょうか 18 2022/09/26 18:42
- 軍事学 SNASPという言葉の軍事に関する意味をおしえてほしいです 推測でも可 4 2022/07/24 02:35
- 政治 中国が最初に侵略するのは台湾ではなく日本ですよね? 29 2023/01/15 12:29
- 戦争・テロ・デモ ウクライナの「敵基地攻撃能力」 6 2022/11/09 00:06
- その他(ニュース・社会制度・災害) 北朝鮮はどんどんミサイルを発射して質的能力や改良改善を日々やっています。 2 2022/10/01 08:35
- 軍事学 ゴジラVS自衛隊 自衛隊はゴジラを撃退することができるでしょうか? できるとしたら有効と思われる攻撃 4 2022/05/19 23:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
スラングについてです。英語で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
「バニラスカイ」の意味
-
master baby とはどのような意...
-
ニューカマーのカマーってどう...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
deadeyeが何故「射撃の名手」?
-
over and over と again and again
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
なぜ「waitress」と云うのでし...
-
Ka chowの意味?
-
How long will it take? と、 H...
-
「シェキナベベ」ってなんですか?
-
英語の質問です。 We have snow...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
Keep in touch というのに対す...
-
平均averageとmeanの違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スラングについてです。英語で...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
How long will it take? と、 H...
-
over and over と again and again
-
「バニラスカイ」の意味
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
"Don't take it personally."っ...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
平均averageとmeanの違い
-
HurryとQuick の違い
-
shine on って、日本語でどん...
-
suburb と suburbs
-
from across とacross from の...
おすすめ情報