コマンタレブーってどういう意味ですか？？

以外によく聞くんですよね、「コマンタレブー」。
大泉さんとか。
うん、どういう意味なんでしょうか？？
長年の謎の解明に迫りたいと思いますので、カッコよく回答してください。（ニヤリ）

No.4 ベストアンサー 回答者： usaasu 回答日時： 2005/01/24 23:44

素敵な女性に向かって言えば

仲良しになれるかもしれないおまじないですｗ

Comment allez-vous?
　コマンタレ　ブー

さぁご一緒に！

この回答へのお礼

キミに決めた！！（笑）
コマンタレブー？

お礼日時：2005/01/25 15:06

No.5 回答者： kayakazuki 回答日時： 2005/01/25 11:42

ご機嫌いかが　ですね。

困った礼文　ではありません。

フランス語には疎いので、カタカナで。

ボンジュール、マドモアゼェール。
コマンタレヴゥー?

星屑の下で、もじゃ毛で言うと一層ナンパが成功するかもしれません。

この回答へのお礼

みなさんありがとうございますｖｖ
なるほど、そゆ意味だったのですね！！
なんか『カッコよく』回答ってとこを全員にはぐらかされた気がするのですが。（苦笑）
１番フレンドリーな回答に一票投じておきましょうｖｖ

お礼日時：2005/01/25 15:05

No.3 回答者： 12345_6 回答日時： 2005/01/24 23:35

フランス語で「御機嫌いかがですか？」という意味です。

No.2 回答者： md-81 回答日時： 2005/01/24 23:34

フランス語のあいさつですね。

英語に直訳すれば

HOW ARE YOU?

日本語なら　

ごきげんいかが？

といったところですけど。

No.1 回答者： fry-gon 回答日時： 2005/01/24 23:34

フランス語で

「ごきげんいかが？」って意味です。
英語でいう「HOW　DO　YOU　DO　？］と同じ使い方をします。