「ったる」

漫画を読みながら、「ったる」という感嘆文のは、何の略ですか。「困ったる」と言う意味になりますか。

よろしくお願いします

No.1 回答者： 宇宙少年ソラン 回答日時： 2020/09/25 21:43

しゃぶったる！では。

No.2 回答者： ぢぢぢぢぃ 回答日時： 2020/09/25 22:15

かったるい、かな？

No.3 回答者： OKAT 回答日時： 2020/09/26 08:02

せめて１行は、前後の文章を書いてください。

「ったる」という感嘆文は、どういう状況で出てきた言葉ですか。「困ったる」を何故想像できましたか。

No.4 回答者： 真魚 回答日時： 2020/09/26 20:59

「困ったる」という言葉は聞いたことがありません。

「守ってやる」⇒「守ったる」、「やってやる」⇒「やったる」のように、
「～ってやる」が「～ったる」になることはあります。関西弁などで。
「言ってやる」⇒「ゆうたる」のように、促音化しない語もありますが。

「らったる」は海軍で「梯子（ladder）」のことです。関係ないけど。

No.5 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2020/09/27 04:19

「困ってる」は聞くけど、「困ったる」は聞いたことがありません。

大阪弁で
「〜してあげる」を
「〜したる」
という表現があって、更に
「〜しておいてあげる」を
「〜しとったる」
という表現があります。
多分、それじゃないかな？