おしえて

前置詞inの意味が分かりません。

解決済

質問者：makopin
質問日時：2020/10/11 12:50
回答数：4件

It was a deal in which neither side got what it really wanted.

それはどちらの側も本当に望んでいたものを手に入れられなかった取引でした。

====

in which〜は
例えば、

This is a house.
My English teacher lives in.
というような、2つの文章をつなげる場合に関係代名詞として

This is a house in which my English teacher lives.

という使い方をすると書かれていましたが、冒頭の文章はこの例文と同じ用法なのでしょうか？

冒頭の文章のinがなぜ必要なのか分かりません。。。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.3ベストアンサー

回答者： Snoopy58
回答日時：2020/10/11 13:25

前置詞 in は単に物理的な「中」嵩ではなく抽象的な概念を指す時にも使います。

この場合は取引をすると言う「状態、状況の中」においてお互いが欲しい物をgetできなかったわけでinが必要になります。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございました！まずは概念を理解しなければならないと分かったので理解の助けになりました！

通報する

お礼日時：2020/10/11 21:59

No.4

回答者： signak
回答日時：2020/10/11 15:00

It was a deal which neither side got what it really wanted.

それは、取引の過程で、どちらの側も実際に望んだものを得られることのなかった取引でした。

①　同じものでしょう。
It was a deal.
Neither side got in what it really wanted.

②　in がないと
この「取引の過程で」という意味が出せなくなります。