「昼ごはん」と「昼のごはん」の違いはなんですか。

こんにちは。
日本語を学んでる外国人です。

日本語では名詞と名詞の間に「の」を使わなければならないと学びました。

それで、1つ聞きたいことがあります。
Lunchは昼ごはんですよね？
昼も、ごはんも名詞なのに、「の」は使わなくてもいいんですか？
「昼のごはん」はダメですか？
違いはなんですか？

教えてください。

No.4 回答者： 白水2015 回答日時： 2021/04/27 17:43

昼ごはんはその場で食べる外食

昼のごはんはあらかじめ昼に食べるように備えた弁当等です

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2021/04/29 16:48

No.3 回答者： hakobulu 回答日時： 2021/04/27 16:07

「昼ごはん」は「昼」と「ごはん」の合成語。

合成することによって二つの要素をひとつのものとして認識する。
合成語の場合、両者の関係性を表わす助詞は不要です。

「昼のごはん」は、「昼」と「ごはん」を独立した要素として、その関係性（所属）を表わしています。
「昼の！」という意味を特別に強調したい場合に使いますが、通常は合成語を使うのが自然です。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2021/04/29 16:48

No.2 回答者： olive07 回答日時： 2021/04/27 12:52

「朝ごはん」「昼ごはん」「晩ご飯」は

「朝食」「昼食」「夕食」と同様に、定着した単語で標準的な表現です。

「昼のごはん」は上記の表現に比べるとあまり聞かないですけど、同じ意味ですし、のんびりとのどかな響きがあって悪くないです。

「朝ごはんはいつも果物です。」と言ってもおかしくないです。
「忙しくて今日の昼ごはんは、もう菓子パンで済ませた。」と言っても文法はべつに文句言いません。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2021/04/29 16:49

No.1 ベストアンサー 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2021/04/27 10:55

昼ごはんとは昼食のニーズに合わせて調理された食事のことを指します。

昼のご飯は、昼に食べるご飯をさしますが、食べるものは朝食用に調理されたご飯でも構いません。

厳密に区別する場合は上記のようになりますが、
両者とも多義性を持った言葉ですのでそこは留意しましょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2021/04/29 16:48