あした尊敬する人というテーマでスピーチをします。直した方がいいところがあればご指摘お願いします!!

あした尊敬する人というテーマでスピーチをします。直した方がいいところがあればご指摘お願いします!!

The person I admire the most is Steve Jobs.
I see him as one of the most influential people in the promotion of technology and its generalized use.

Steve was an inventor, designer, and entrepreneur who founded Apple Inc.
The products developed directly under his supervision dictated the new standards that technology companies use today and caused a revolution world wide.

Steve Jobs was a very successful inventor, who earned Billions of Dollars.
Steve Jobs always supported many charities.
It has been said that he donated $52 Millions to AIDS charities.

He cared about other people and the world.
I think the money he donated to AIDS, the phones and computers that he made. ALL this made the world better and move forward.

Like him, I want to make effort to achieve my goals.

No.1 回答者： multiverse-2 回答日時： 2021/05/14 18:58

「あした尊敬する人」って、何ですか？

この回答へのお礼

あした、尊敬する人というテーマでスピーチをします。です。分かりにくくてごめんなさい!!

お礼日時：2021/05/14 19:01

No.2 回答者： multiverse-2 回答日時： 2021/05/14 19:13

> Billions of Dollars

> Millions
スピーチだと関係ないけど、大文字にする必要ありますか？

> I think the money he donated to AIDS, the phones and computers that he made.
次の文と繋がってない。

> make effort
--->>> make efforts

この回答へのお礼

ありがとうございます!!

お礼日時：2021/05/14 20:53

No.3 ベストアンサー 回答者： Englishseeker 回答日時： 2021/05/14 19:24

全体的に良く書けていて内容も読みやすいものになっていると思います。

Steve Jobs always supported many charities.
この一文なのですが、alwaysは現在形や完了形と伴って使うとなお良しですがここでは過去のニュアンスを出したいので過去形とセットで使うのではなく（いつも慈善活動を支援してきた）の文ではHe used to supported〜としたいです。これでused toの中にいつもの意味が含まれてきます。

I think the money he donated to AIDS, the phones and computers that he made. ALL this made the world better and move forward.
あとはここですが、日本語の意味が少しわかりにくくなってしまっています。

When I think of the money he donated to AIDS, the phones and computers that he made, I feel ALL of this have made the world better and move forward.
と完了形を入れることで今もスティーブの影響を世界が受けていることにもなります。

この回答へのお礼

英語の先生とかしてはるんですか？とても分かりやすく教えていただきありがとうございます!!

お礼日時：2021/05/14 20:54

No.4 回答者： multiverse-2 回答日時： 2021/05/14 20:09

> It has been said that he donated $52 Millions to AIDS charities.

この箇所はこなれが良くないので次のように変える方がよろしいでしょう:
　He donated $52 millions to AIDS charities, I hear.

この回答へのお礼

ありがとうございます!!

お礼日時：2021/05/14 20:55

No.5 回答者： Englishseeker 回答日時： 2021/05/16 23:32

現在は違いますが、過去に長期の経験があります〜

ご理解いただけてよかったです！

この回答へのお礼

やっぱりそうなんですね!!
ベストアンサーに選ばせていただきます☻

お礼日時：2021/05/16 23:52