A 回答 (19件中1~10件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
How (much) is it from here to the Central Station?
この場合値段ですね。括弧の中の単語によってその後の it が何を指すのかが決まります。
もし”How (far) is it from here to the Central Station?”でしたら、it は距離になります。ですが、質問の答えとして単純な距離、または移動にかかる時間などがあります。「ここから○分の距離だよ」などです。
ご回答有り難うございます。
運賃を聞いているのは分かるのですが、運賃のitというのはありましたっけ。
ないのならば、なぜ"it"を"cost"や"fare"で表さないのでしょうか。
No.5
- 回答日時:
> How much is it from here to the Central Station?
この英文を見て、(乗り物の)運賃の話だということがピンとこないあなたは、勉強の仕方を間違えていると思いますよ。
ご回答有り難うございます。
運賃を聞いているのは分かるのですが、運賃のitというのはありましたっけ。
ないのならば、なぜ"it"を"cost"や"fare"で表さないのでしょうか。
No.6
- 回答日時:
>>運賃を聞いているのは分かるのですが、運賃のitというのはありましたっけ。
ないのならば、なぜ"it"を"cost"や"fare"で表さないのでしょうか。「運賃のit」はないと思います。状況からit は運賃のことは明白で、わざわざ cost や fare を言わないだけです。極端なことを言えば How much from here to ... でもOKですが、How much is it ... と言うほうが言葉のリズムとして良いです。
ご回答有難うございます。
>「運賃のit」はないと思います。状況からit は運賃のことは明白で、わざわざ cost や fare を言わないだけです。極端なことを言えば How much from here to ... でもOKですが、How much is it ... と言うほうが言葉のリズムとして良いです。
状況から"it"が明白ということは、「状況のit」でしょうか。何を言っているか分かっている場合は、初出でも"it"を使うと考えて宜しいでしょうか。
No.8
- 回答日時:
天候・時間・日付・距離などを表す “it” はご存じだろうと思いますが、ご質問の “it” もそれと同じ用法なのだとこれまでずっと長らく思っておりました。
辞書や参考書には「天候・時間・日付・距離【など】を表す」と書いてあることが多いので、これは例示列挙であって、限定列挙ではない筈だと思っていたからです。ご参考までに、手元にある辞書や参考書の記述を次に記載します。『英文法解説』江川泰一郎
天候・時間・距離
『総解英文法』高梨健吉
時間・天候・距離・明暗・温度・事情など
オーレックス英和辞典
天候・時間・日付・距離など
ジーニアス英和辞典
天候・寒暖・明暗・時間・距離など
講談社英和中辞典
天気・時間・距離・漠然と状況または不定のものをさす
ライトハウス英和辞典
天候・時間・距離・明暗など
『英文法解説』と講談社英和中辞典には「など」がありませんが、他の参考書や辞書の記載と比べると、これら2冊の記述が限定列挙ではないのは明らかです。
どの参考書と辞書にも「運賃」とか「料金」といった類の記載はなく、その意味で使われている例文もありませんでしたが、「運賃」や「料金」の場合の “it” を「距離」の場合のそれと別異の機能を持つものと解すべき必要があるとは思えません。
ご回答有難うございます。
距離のitと同じではないかということですね。
何を言っているか分かっている場合は、初出でも"it"を使うと考えて宜しいでしょうか。
No.10
- 回答日時:
No.8 です。
> 何を言っているか分かっている場合は、初出でも"it"を使うと考えて宜しいでしょうか。
天候・時間・日付・距離などを表す “it” は、特に何を指すということはありません。前に出ている名詞を受けているわけではないので、初出かどうかは関係はありません。
『英文法解説』江川 47ページは天候・時間・距離の “it” に関する解説中で「特に指すものはなく・・・」と言っていますし、『総解英文法』高梨 121ページは時間・天候・距離・明暗・温度・事情などを表す “it” に関する解説中で「英語では主語が必要であるから、もともと意味のない “it” が、文の形式をととのえるために用いられるようになったもの」と言っています。また、どちらの本にも、「この “it” が Impersonal “it” (非人称の “it”)と呼ばれている旨の記述があります。「人称代名詞ではあっても、人称を表さないなような用法」とでもいったような意味合いでのネーミングでしょうか。
ご回答有難うございます。
なるほど、何も指していない"it"ですね。
5knt9ehさんにも見解をお伺いしたいのですが、他の回答者様から、次のように"to get"が省略され、"it"は"to get to the Central Station from here"の形式主語であるというご回答があり、其の可能性もあると思っていますが、如何でしょうか。
英語の会話文で主語が省略されることはよくありますが、"to get"が省略されることもありうるのでしょうか。
How much is it "to get" to the Central Station from here ?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
提示文の構造と訳出の理由につ...
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
現在完了 who
-
「あげる」と「ゆずる」の違いは
-
流出する、は英語で?
-
伊勢物語・東下りの主語について
-
英語訳を教えてください!
-
It's good to know that
-
the longer が主語の文はどう訳...
-
There is 構文と命令文の付加疑...
-
Here is~とThis is~の使い分け
-
私のお気に入りの動物は猫です。
-
There they are! There he is!...
-
still と yet の同時使用 他
-
日本語「見る」「見せる」「見...
-
The nature makes me feel rela...
-
英文の訳し方を教えてください。
-
主語になるときはwhoを使うのに...
-
tell の用法
-
主語が複数の場合の目的語の数...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
「藤井名人には恐怖心がない」...
-
the longer が主語の文はどう訳...
-
"differ from "と" differ in "...
-
「あげる」と「ゆずる」の違いは
-
It appears that ~ の「It」
-
流出する、は英語で?
-
There is 構文と命令文の付加疑...
-
現在完了 who
-
大学の英語のエッセイを書く授...
-
There they are! There he is!...
-
I will be back と I shall re...
-
主語が複数の時の目的語は必ず...
-
ofとamongの違いは何ですか?
-
コンマ直後の形容詞がコンマ直...
-
日本語「見る」「見せる」「見...
-
①あなたはなぜ夏が1番好きなの...
-
気温の表し方
-
OF NO USEか NO USEか?
-
「will-they, won't-they」が解...
おすすめ情報