
①They're wearing a yellow cap.
②They're wearing yellow caps.
主語が複数なら目的語は、沢山の人が着るから複数のcapsがいるやろ、ということで複数でうける?それとも単数で受ける?
③Everyone's wearing a yellow cap.
単数主語扱いだから単数目的語であってますよね?
④Many students bring around a book. ?? 「沢山の生徒たちは一冊本をもち歩いている。」
⑤ ④をわかりやすくするとEach of many students brings around a book. とする方がいい?
教えてください。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
このサイトにも、時折この「分配複数」「分配単数」の質問が来ますね。
イギリスの超有名な文法書『A Comprehensive Grammar of the English Language』によると、
1. 6.51節 Note
目的語は複数形にするのが、単数形より好まれる。
All the children have their own bicycle.
All the children have their own bicycles.(一人に一台ずつ)
2. 10.47節 Distributive number
個別にそれぞれが一つずつ対応するなら複数形(distributive plural)
Have you all brought your cameras? ['Each has a camera.']
Hand in your papers next Monday. ['Each has to hand in one paper.']
複数形が基本だが、「一つずつ」というのを強調したければ単数形も可能。
The students raised their hand(s).
Some children have understanding fathers.
Some children have an understanding father.
We all have good appetites.
We all have a good appetite.
Pronouns agree with their antecedent(s).
Their noses need to be wiped.
Their nose needs to be wiped.
The exercise was not good for their back(s).
熟語や比喩では単数形。
We are keeping an open mind.
They vented their spleen on him. (×spleens)
They can't put their finger on what's wrong. (×fingers)
単数形にして、曖昧さをなくし、意味をはっきりさせることもある。
Students were asked to name their favourite sport.
(スポーツ名はひとつだけ)
Children must be accompanied by a parent.
(親は一人だけ)
②They're wearing yellow caps.
主語が複数なら目的語は、沢山の人が着るから複数のcapsがいるやろ、ということで複数でうける
→ OKです。
③Everyone's wearing a yellow cap.
単数主語扱いだから単数目的語であってますよね?
→ あってます。
④Many students bring around a book.
普通は一人一冊ずつと解釈されるが、適切な文脈があれば、全員で一冊と解釈できないわけではない。
Both students bought a present for the teacher.
(プレゼントは二つある)
(『A Cambridge Grammar of the English Language』p.377)
(1) All (of) the girls received a magnificent prize.
(2) Each of the girls received a magnificent prize.
(3) Every one of the girls received a magnificent prize.
(1) は共同受賞かもしれない。
(2)(3) は少女の数だけ賞があるとしか解釈できない。
(『A Comprehensive Grammar of the English Language』6.51節)
ありがとうございます。
わ、めっちゃおもしろい!!!年初めにサイコーのコメントをゲットしてしてしまいました!!
どれもわかるだけに、さて、自分が作文したとき、相手にわかってもらえるのかな~と不安ですが、ここはやはり前後のコンテクストが重要になってくるのでしょうね。めっちゃ勉強できました。
これとは違う見解や知識をもつ人はあらわれるのでしょうか・・・、塾の先生?学校の先生方? 学校では、こうすると減点されるよ、というのがあれば教えて欲しいので、まだ 質問はこのままオープンにさせていただきますね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
英語初心者です。I amと I'm...
-
5
所有格+過去分詞+名詞について...
-
6
There is 構文と命令文の付加疑...
-
7
日本語「見る」「見せる」「見...
-
8
ofとamongの違いは何ですか?
-
9
These lesions are unlikely to...
-
10
関節疑問文で、関係疑問詞の後...
-
11
It's good to know that
-
12
分詞構文で、コンマがある場合...
-
13
英訳
-
14
I hope this email finds you w...
-
15
主語になるときはwhoを使うのに...
-
16
大学の英語のエッセイを書く授...
-
17
How is your day?
-
18
「候補日」は英語でなんと言い...
-
19
急いでます!!英文に訳をお願い...
-
20
スペイン語のse me ha~の表現
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter