◻︎に入る言葉は、never give upでもいいですか (解答はdon’t give upです)

◻︎に入る言葉は、never give upでもいいですか
(解答はdon’t give upです)

No.1 回答者： ucok 回答日時： 2021/07/30 15:56

いいです。

No.2 回答者： grouse2020 回答日時： 2021/07/30 19:17

間違いとまでは言いませんが、[ don't give up ]　の方がいいです。

Never give up はよく使われますが、他人を力づける場合が一般的です。
「力」ですから強調した感じ。we can do と来たら自分達のことだし、それほど「力む」ことも無いでしょう。あっさりと、流します。

No.3 ベストアンサー 回答者： KeiAran 回答日時： 2021/07/30 20:05

never give up は、いかなる時も諦めないということなので、

このように、「困難な事をしなければならない場合」との時には不適切です。