こんばんは⁉️こんばんわ⁉️どっちが正しいのかな?!(・◇・;) ?

Question

Tacosan · Accepted Answer

現代の仮名遣いは「現代仮名遣い」
https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/gendaikana/index.html
が基準になっていて, そこでは
こんばんは
と書くことになっているので「は」が正しい.

んだけど, 「いまわの際」「きれいだわ」なんて例があることを考えると
そのあとに続けないんだったら「こんばんわ」でもいいんじゃね?
とも思ったりする. 「いまわ」って「今は限り」の省略形なんだし.

ノムリン · Answer

こんばんは

正しい日本語はこちら。きちんと使いましょう。

amabie21 · Answer

厳密に言えば「は」の方ですが、ローマ字表記した場合の「Wa」を直訳したものと解釈すれば一概に間違いとは言えないようです。
漫画の吹き出しや小説で「わ」が使われる事が少なくないのは、その辺の事情が影響しているように思います。
※なんでもかんでもwiki調べが正解ではないと言う事でございます。

ずんだしらたま · Answer

「こんばんは」の語源は「今晩は〜ですね」の様な会話の内容部分を言わなくなったものです。
「こんにちは」も同じく「今日は〜ですね」の様な会話の省略からきています。

なので、「は」が正しいです。

0みー0 · Answer

こんばんはですよ。これは元々は略語で今晩は涼しいですね、とか今晩は月明かりが綺麗ですね、とか使っていた挨拶が略されて最初の五文字のこんばんはになったんですから。

なのでこんにちはも同じで今日は……という挨拶が変化したものです。

そういうのを知らずにこんばんわと耳で聞いたままを書いちゃう無知な人がいるようなんですよね。

瑠璃唐草 · Answer

「こんばんは」です♪

白水2015 · Answer

ある程度の年齢の人なら正しい日本語のこんばんは　ですが
若い子がこんばんは　を使うと古臭いと言われるかも
会社や正式な文章の場合はこんばんは
友達同士ならこんばんわの時代です

tent-m28 · Answer

既に出ていますが、「こんばんは」が正解です。
「こんにちは」も同じです。

『じゃあ、ニホン？ニッポン?!(・◇・;) ?』
その場合は、どちらも正解です。

ただし、固有名詞の場合は個別に決められています。
「ニッポン放送」だったり、「にほん大学」だったり…

「工場」を「こうじょう」と読むか「こうば」と読むかのちがいのようなものです。

0みー0 · Answer

ちなみにニホン、ニッポンはどちらもありですよ。元々は日本では「日本」と読んではいませんでした。それが唐の時代の人たちの言い方に習ってつけたって話ですね。それまでは「ヤマト」と呼んでいたそうですし。

日本でも「ニホン」なのか「ニッポン」なのかの討論はあったそうですが、結局は決まらずに「どちらでもよい」ということに今現在はなってます。

Tacosan · Answer

日本という国のことについていえば
ほとんど「ニッポン」
じゃなかったっけ?

その他のものについてはそれぞれで決めがあるだろうからそれに従うべし. ちなみに東京の日本橋川に架かる「日本橋」は「にほんばし」, 大阪の道頓堀川に架かる「日本橋」は「にっぽんばし」.

こんばんは⁉️こんばんわ⁉️どっちが正しいのかな?!(・◇・;) ?

こんばんは

厳密に言えば「は」の方ですが、ローマ字表記した場合の「Wa」を直訳したものと解釈すれば一概に間違いとは言えないようです。

「こんばんは」の語源は「今晩は〜ですね」の様な会話の内容部分を言わなくなったものです。

こんばんはですよ。

現代の仮名遣いは「現代仮名遣い」

「こんばんは」です♪

ある程度の年齢の人なら正しい日本語のこんばんは ですが

既に出ていますが、「こんばんは」が正解です。

ちなみにニホン、ニッポンはどちらもありですよ。

日本という国のことについていえば

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

ある程度の年齢の人なら正しい日本語のこんばんは　ですが