１０秒目をつむったら…

詳しい人求む！

英語 呼子の言い方にこんな言い方ありますか？

締切済

  • 質問者：jdw560
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

NHKの英語番組で出演者が呼子の格好をして　Welcome to bagels to smile! と言っていました。こんな言い方しますか？　またどんな意味になりますか。　それともto smileの部分聞き間違っているでしょうか。よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： ucok
  • 回答日時：

呼子って何なのかと思ったら妖怪なんですね。

「Welcome to bagels to smile! 」は英語として成り立ちませんので、意味もわかりません。番組名や放送日がわかれば何か手がかりがつかめるかもしれませんが、それがおわかりになるのならNHKに質問なさいますよね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報