スペイン語についての質問です。 質問の答えがこのようになっていたのですが、この場合のlaとはなんです

スペイン語についての質問です。

質問の答えがこのようになっていたのですが、この場合のlaとはなんですか？またどうして動詞が主語の前に来ているのですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： ciaopolpo2 回答日時： 2021/10/16 02:48

スペイン語の目的語は、それを受けるものによって、lo(男性名詞単数） los (男性名詞複数）la(女性名詞単数） las(女性名詞複数)というふうに変化します。

誰がダイナマイトを発明しましたか、という問いに対し、
Alfred Nobel la invento(アルフレッド・ノーベルがそれ=ダイナマイトを発明した)となるのですが。。。目的語が動詞の前に置かれるのが決まり。。。この場合、倒置された。。。それを発明したのは実はノーベルだった。

laは la dinamitaを指します。

二つ目の文章も同じで、誰がアメリカを発見しましたか、の、アメリカを受けて、女性形目的語が、倒置で、文の最初に来ています。動詞の前、というのが、定位置なので。

混乱させるかもしれませんが、命令形や動詞原型では、目的語が動詞のすぐ後ろに来ることもありますが、その場合、スペース抜きになります。

(例：開けろ） Abrelo
(例：開けたい）Yo quiero abrirlo.

この回答へのお礼

ご丁寧にどうもありがとうございました(T . T)

お礼日時：2021/10/22 11:32

No.1 回答者： メキシコの爺ちゃん 回答日時： 2021/10/16 00:30

la dianamita ダイナマイトは、A. Nobelによって発明されました。

la America　アメリカは、C. Colonによって発見されました。

この回答へのお礼

ありがとうございました！(T . T)

お礼日時：2021/10/22 11:29