教えて下さい

アンドロイドスマホなどのシステムを「ルート化する」という言い方がありますが、この「ルート化する」は英語では何と言ったらいいか知っている人教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2021/11/03 12:15

root が「ルート化する」です。

It is not difficult to root a Android phone.（アンドロイドスマホをルート化するのは難しくない）のようにつかいます。　rooting は「ルート化」という名詞です。

No.4 回答者： 東山治 回答日時： 2021/11/03 12:46

No. 3 の僕の回答の中で、うっかり Android を小文字にしてしまいました。

大文字で書き始めるのが正しいです。

No.3 回答者： 東山治 回答日時： 2021/11/03 12:44

(1) to root a smartphone

(2) to root an android device

参考：
(a) https://www.quora.com/What-is-the-safest-way-to- …
(b) https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android)

No.1 回答者： hiroko771 回答日時： 2021/11/03 11:49

rooting

https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android)
https://w.wiki/4Kro (日本語頁。英語版と完全に同じ内容ではない)