英語で、訪ねてきてありがとう、何と言いますか。

日本語の「訪ねてきてありがとう」普通は何と言いますか？

1,Thank you for visting me.
2,It was good of you to visit me.

あと、It kind of you to...
It was careless of you to ...
も良く使う表現ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2021/11/05 10:44

1)でもいいし、Thank you for comingでもいいです。

>It kind of you to...
ただしくはIt’ｓ kind of youです。カジュアルではなくちょっと丁寧に言いたい時などは使いますよ。

It was careless of you to..は日常的にはあまり使いません。文語調って感じなので。

この回答へのお礼

早い回答ありがとうございました。

お礼日時：2021/11/05 11:35

No.1 回答者： Bunbuk803 回答日時： 2021/11/05 10:40

Thank you for coming.

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

お礼日時：2021/11/05 11:38