advantage (of,to,over)どれ

advantage of A

advantage to A

advantage over A


このそれぞれの意味の違いはどうなるのでしょうか
まさにここを突かれる試験問題に出会って解けませんでした
例文と共に教えてください

No.2 回答者： KappNets 回答日時： 2014/01/30 14:59

advantage to X: X にとってのメリット

There is only one advantage to me working nights.

advantage of X: X を利用する（悪用する；だます）
You took advantage of me.

advantage of X: X の利点
advantage of this method

advantage over X: X よりも優れている
he had an advantage over me because of his experience

No.1 回答者： bakansky 回答日時： 2014/01/30 01:16

それほどすごい違いというほどのものではないです。

以下に例文を示してみます。

advantage of A

　... take advantage of all educational opportunities

　あらゆる教育の機会を利用する

　→ http://www.thefreedictionary.com/advantage

advantage to A

　t will be to his advantage to learn Chinese before going to China.

　中国に行く前に中国語を学んでおけば、彼にとって役に立つだろう。

　→ http://www.thefreedictionary.com/advantage

advantage over A

　She'd gotten an advantage over me at the start of the competition.

　彼女は初めから私よりも優位な立場で競争にのぞんでいた。

　→ http://idioms.thefreedictionary.com/the+advantag …

　He had an advantage over me because of his experience.

　彼には経験がある分、私よりも優位だった。

　→ http://www.thefreedictionary.com/advantage

　His height gave him an advantage over his opponent.

　彼は背が高いので相手よりも有利だった。

　→ http://dictionary.reference.com/browse/advantage