A 回答 (10件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.9
- 回答日時:
真面目な話をすれば日本は島国だからです。
要するに同じ隣り合ったアジアの国(韓国、中国など)でも侵略や侵攻、国を奪ったり奪われたりで国旗がコロコロ変わったりする。武器を持たないと(口撃)相手に自国を奪われたり、自分の権利を剥奪されるためです。
特にヨーロッパでは銃の所持が許されてます。
56さないと、56される。撃たなければ撃たれる。と言ったことが日常的にあったとも言えます。
韓国や中国の満州事変や38度線辺りをお勉強したら良く分かると思いますが。
同じアジアでも日本とは(性格)が違います。
アメリカなんかは特に顕著なんでしょう。
威嚇し攻撃しなければ相手に言いくるめられたり、自分の権利や人権などを奪われたという事例はたくさんあります。日本は諸外国に攻撃などされてもお得意の「おもてなし」文化で「oh cool japanese!」と懐に入ることで攻撃を免れたり、琉球などは一切武器を持たない国です。躍りや心つくしのおもてなし、礼節、それらで切り抜けてきたというところでしょうか?
また日本には四季があり、暑い、寒い、涼しい、などの直接的表現より虫の鳴き声や風薫るなど風がすり抜ける音などで表現します。(唄、詩、和歌、俳句…辺りがそうです)
No.8
- 回答日時:
英語でもumm…とかwell…とか、I.I.I Think so (私が思うに~)とかためらいながらも遠慮しながらも言いたいことは言います。
しかしどこの国でもいきなり罵られるのはやはり気分のいいもんではありませんよね?
言いたいことはしっかり言わないのは相手の気持ちを察するとか、遠慮しガチにとか。どこの国でもあることです。
しかし日本の場合、(枕詞)とか「時候の挨拶」というのがあります。
例えば学校や会社でもプリントが配布されるとは思いますが一例…
朝夕はまだ寒く…/桃の節句も過ぎ日ごとに春めいてまいりました。/桜の開花が待ち遠しいこのごろですが…/とか
私としては目的(何をするか、何のためにするか)、日時、
(何日?時間は?)場所(どこで)を書いてくれたら分かりやすいのに文章に埋もれるのがなんとももどかしいです。
確かにそう言う意味では質問者さんの気持ちもわかります。何が言いたいかを単刀直入にいって、できるかできないか、できるなら何日の何時に参加可能か?等の方が分かりやすいですよね。
日本はとにかく角をたてないようにEuphemismが過ぎるのです。英語でもしばしば婉曲は使われます。
日本人でも惑いがちな、法律用語にも使われる「この限りでない?」この限りでないってなに?イエスなの?ノーなの?どういう意味?というのは良くあります。
ひとつは言い逃れや言い訳の文言でも曖昧な表現って使われるのが日本語のちょっとあれなところです。
良くある「○○とはいってない」とか。
相手の解釈に任せてしまうのも、日本語にはたくさんあります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- カップル・彼氏・彼女 遠距離恋愛してる時 どういうモチベーションで 過ごせばいいですか? 毎日悩んでます、、 私には付き合 4 2022/07/09 07:30
- 会社・職場 ここ最近私のいない所で私の話されてる気がして怖いし気分が悪いです。 話してるのは毎回男の先輩AとBで 4 2022/09/28 21:33
- 経済 ブラジル人の方々は今? 3 2022/12/26 22:31
- その他(悩み相談・人生相談) 他人と繋がるトークアプリをしています。 始めたきっかけは彼氏と遠距離で なかなか連絡がとりづらいこと 2 2022/03/23 22:47
- 片思い・告白 4年間友達だった人と付き合えますか? 5 2022/07/10 12:21
- 離婚 離婚した元家族との外出 8 2022/06/02 09:29
- その他(悩み相談・人生相談) 自分はいつも友達と話してる時とか、聞き手に回ってしまいます。相手のことを聞き出したり、オーバーに相槌 2 2022/06/05 22:14
- アルバイト・パート 学習塾の面接前にタバコを吸っていった事について。 先日アルバイトの面接の前にタバコを吸っていきました 4 2022/12/30 18:42
- 片思い・告白 私は嫌い避けされているのでしょうか? 2 2022/11/14 21:08
- 片思い・告白 気になる女の子に避けられてたが、一転普通の関係に戻れた! 私(20代男)には気になる人がいまして、元 1 2022/11/10 22:09
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜ日本には変態が多い?
-
日本人って自分さえ良ければ良...
-
なんで日本はこんなに落ちぶれ...
-
外資系企業で働く日本人は、売...
-
日本人はなぜ極端に人と同じこ...
-
日本に来た外国人は、日本は美...
-
小泉純一郎が何故売国奴と呼ば...
-
なぜ日本は風俗業がこんなに多...
-
近年、処女率が上がってきてる...
-
日本に外国人労働者が来るメリ...
-
日本にとって外国は青く見える...
-
なぜ、我が国を「この国」と呼...
-
内なる国際化
-
なぜ日本は欧米や南米のように...
-
日本人の幸福度を高めるために...
-
なんで日本人はよく遠回しな話...
-
本当に日本はクソなんだ!!!
-
インバウンドを邪険な目で見る...
-
帰化人政治家の廃絶を願う日本...
-
インド人はなんで素手でたべるの?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
なぜ日本は未だに外国人を異端...
-
なぜ日本には変態が多い?
-
車の不正がなぜ今相次いでいるの?
-
日本って学歴社会なのに東大が...
-
日本の国力が下がり続けてます...
-
ヴィーガン
-
外国人労働者は日本に対する「...
-
なぜ日本は風俗業がこんなに多...
-
日本人って自分さえ良ければ良...
-
日本が嫌いなベトナム人はいつ...
-
石川県の地震を見て思ったので...
-
戦争に詳しい方、教えて下さい...
-
アメリカではトランプ氏がポル...
-
入管法改正に反対。日本はもう...
-
儒教て個人が信仰をしていなく...
-
なぜ日本は欧米や南米のように...
-
なんで日本はこんなに落ちぶれ...
-
元法務省官僚の構想。
-
なぜ海外に行くときは日本が嫌...
-
この30年くらいで日本の風景、...
おすすめ情報