プロが教えるわが家の防犯対策術！

おしえて

andとsoについて教えて下さい。

解決済

  • 質問者：liberty1316
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

I mean, I'm a people person and I like to be of help people.
（訳）というのは、私は人間が好きなタイプなので、人の助けになることが好きなんです。

上記の英文を
I mean, I'm a people person, so I like to be of help people.
に置き換えることができますか？

上記の英文でandをsoにすることで、どの様なニュアンスの違いがあるのでしょうか？

教えて下さい。よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

同じみたいです。

Google 翻訳を活用しましょう。

Google 翻訳
https://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=TT&sl= …
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2022/04/05 16:30

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報