![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
Still,there are other factors that contribute to how much we love one food over another that are far more difficult to study but are nonetheless important.(さらに、いかに私達がある食べ物を他の食べ物より好んでいるかの一因となるもののうちで、研究するのがはるかに難しいが、それでもなお重要な要因が他にもある)
という和訳問題が出ました。回答を見てみると、関係代名詞の二重限定と書いてありました。そこで質問です。
1,二重限定の場合1つ目と2つ目の関係代名詞は同じものを使ってはいけないと聞きました。そかしこれでは、thatが2回使われています。聞いたのは嘘だったのでしょうか?
2,二重限定だと見分ける方法というのはなにかありますか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1,
「二重限定の場合1つ目と2つ目の関係代名詞は同じものを使ってはいけない」というルールは聞いたことがありません。嘘だと思います。
2,
二重限定だと見分けるのは、最終的には文章の意味から判断していくしかないこともありますが、文法的な整合性の点から関係詞節の先行詞がどれかを見分けられる場合もあります。
ご質問の例文でも、that are difficult to study but are nonetheless important の動詞 are なので、that の先行詞が複数であることが分かります。つまり、one food や another food はダメで、other factors が先行詞であることが分かります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Z-KAI速読英単語の上級編の以下...
-
英語、和訳
-
次の英文を疑問文にしてくださ...
-
I`m running late の和訳お願い...
-
和訳をお願いします! He would...
-
英文の和訳をお願いします。
-
和訳をお願いします!m--m
-
この英文の和訳を教えてくださ...
-
和訳についての質問です。
-
『愛は地球を救う』を英訳したい
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
Hope your day goes well! これ...
-
Which one と Whichの使い分け
-
addの反対語
-
英語の読み方 2:1 1/120 1/100など
-
He has gone He is gone
-
この英文について教えてください
-
one which ってどう言う意味で...
-
「とのことですが・・・」の訳し方
-
I can't agree with an adminis...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Z-KAI速読英単語の上級編の以下...
-
慶応大学過去問2
-
この英文を和訳してください。 ...
-
A and B, C and D なんだこの...
-
次の英文を疑問文にしてくださ...
-
この英文の和訳を教えてくださ...
-
この英文の和訳を教えてくださ...
-
首都大東京の入試英文について。
-
和訳を教えて頂きたいです! よ...
-
私といたら余計あなたのストレ...
-
和訳お願いします!
-
英文和訳をお願いします
-
下の英文を和訳していただける...
-
和訳 a defense
-
この英文の和訳を教えてくださ...
-
至急!英文の和訳をお願いします!
-
英文を和訳してください。
-
和訳をお願いします
-
英文和訳の解答について
-
この英文の和訳を教えてくださ...
おすすめ情報