![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
By following established anatomic landmarks,
direct sinus access can be used to
further explore the sinus compartments,
remove compromised cheek teeth,
remove any purulent debris or feed contamination,
and
establish drainage.
解剖学的に確立されたランドマークに従い、副鼻腔に直接アクセスすることで、副鼻腔区画をさらに探索し、障害となった頬歯を除去し、膿性の残渣や飼料汚染を除去し、ドレナージを確立することが可能です。
deep L訳
ここで
be used to
はどのように訳しますか?
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_11.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>>direct sinus access can ★be used to★ further explore the sinus compartments,
直訳すると、
(1) direct sinus access は the sinus compartments をさらに探索するために使われることができる
となります。前から「訳し下ろす」と、
(2) direct sinus access を使えば、sinus compartments をさらに探索することができます
(3) direct sinus access を使うことによって、~
(4) direct sinus access によれば、~
(5) direct sinus access を行えば、~
とでもなるでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Pre-existing periapical pathology, when the apices 1 2023/04/27 22:27
- 英語 The most common causes of sinusitis following sinu 1 2023/04/17 22:42
- 英語 A generalization can be made that a cyst, which oc 2 2023/03/30 19:50
- 英語 The SD reamer drill with stopper may also be used 3 2022/04/22 09:40
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- 英語 Preoperative sinus pathology should be evaluated b 1 2023/05/21 13:12
- 英語 The complications of this surgical procedure are r 2 2023/02/10 11:14
- 英語 These were removed and the patient was placed on a 2 2023/04/18 21:37
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 These lesions are unlikely to respond to antibioti 1 2023/03/29 21:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
これってもとはなんて書いてあ...
-
【英語】アメリカのスタンドア...
-
背中かゆい背中掻いてって英語...
-
「ステッカー」と「シール」の...
-
おい、今お前面白いこと言った...
-
監視してくださいと、英文で言...
-
副詞節のwhen節は現在完了形が...
-
Is he asking our aunt? の意味は?
-
outに関して
-
英語を話せるようになる効率的...
-
訳を教えて下さい
-
英語の覚えかたを教えてください
-
オンライン英語やめどき
-
イギリス国内の引っ越しは
-
なぜgo toとgoがあるのですか?
-
Netflixで日本ドラマの英訳見れ...
-
knee、knifeやknightなどの、k...
-
「a」の使い方と意味についてお...
-
居酒屋でバイトをしているので...
-
うっせえわって英語でなんて言...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ラバーダムの装着が痛い!!
-
差し歯に電動歯ブラシは大丈夫...
-
37歳、パニック障害です。歯医...
-
37歳、パニック障害です。歯医...
-
借金してまでインプラントや自...
-
歩くと耳の中や頭の後ろがカチ...
-
差し歯についてお願いします。 ...
-
歯科医は女性の歯並びを気にし...
-
中学生です喧嘩してしまい相手...
-
歯の根元が黒い人
-
三年前に息子が折ってしまった...
-
歯の黄ばみ
-
くしゃみがうまく出来なくなった。
-
昨日皮膚科行ってヘル○ペスの検...
-
歯の根管治療中で白い詰め物が...
-
子供が大人にケガをさせた場合...
-
差し歯の土台が折れちゃいまし...
-
中学生で歯の神経取るってやば...
-
奥歯のブリッジorインプラント...
-
先日差し歯を作ってもらったの...
おすすめ情報