These lesions are unlikely to respond to antibioti

These lesions are unlikely to respond to antibiotic or anti-inflammatory medications and it is therefore prudent to refer the patient to an ENT specialist to diagnose and/or treat these conditions prior to sinus augmentation surgery.

きこれらの病変は抗生物質や抗炎症薬が効きにくいため、副鼻腔増大手術の前に耳鼻咽喉科専門医に紹介し、これらの病変の診断や治療を依頼することが賢明である。



https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/ …

英文法について

it is therefore prudent to refer

は

仮主語構文ですよね?

また、仮主語構文と強調構文の違いはわかりますか?

No.1 ベストアンサー 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2023/03/29 21:32

確かに、仮主語を使った構文です。

つまり、it は to refer to... を指しています。なお、ここでは強調構文は使っていません。強調構文というのは It is 形容詞 to 動詞. の形をしておらず、
It is 名詞や副詞など that (S) V.
という形をしています。